Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spirit In You, виконавця - Heather Nova. Пісня з альбому Glow Stars, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: V2
Мова пісні: Англійська
Spirit In You(оригінал) |
Under your skin there’s something beckoning |
There’s something that makes me believe in you |
Behind your eyes, that’s where the sacred lies |
You know I need to get through |
Oh here I go again |
Through the undergrowth again; |
Feel the earth move, the planets spin |
But I can’t get through |
It’s the spirit in you |
It’s the spirit in you |
It’s the spirit in you |
That I want to find |
I’ve seen your face, the one your mother made |
Now let me see what makes you really move |
I know you’re scared, I know it’s tender there |
Just let me closer let me get through |
O here I go again |
Through the undergrowth again |
Feel the earth move, the planets spin |
But I can’t get through |
It’s the spirit in you |
It’s the spirit in you |
It’s the spirit in you |
That I want to find |
And when you make me feel |
When you make me bleed |
My lucky stars fall down on me |
You know I need to know you |
I need to see |
I need to take ahold of what’s underneath |
So close your eyes, close your eyes |
Unlock your mind, unlock your mind |
Throw off the fear, and let us fly |
O here I go again |
Through the undergrowth again; |
Feel the earth move, the planets spin |
But I can’t get through |
It’s the spirit in you |
It’s the spirit in you |
It’s the spirit in you |
That I want to find |
It’s the spirit in you |
It’s the spirit in you |
It’s the spirit in you |
That I want to find |
(переклад) |
Під твоєю шкірою щось манить |
Є щось, що змушує мене повірити в вас |
За вашими очима ось де криється святе |
Ви знаєте, що мені потрібно пройти |
О, ось я знову |
Знов крізь підлісок; |
Відчуйте, як Земля рухається, планети обертаються |
Але я не можу пройти |
Це дух у вас |
Це дух у вас |
Це дух у вас |
що я хочу знайти |
Я бачив твоє обличчя, те, яке зробила твоя мати |
Тепер дозвольте мені подивитися, що змушує вас дійсно рухатися |
Я знаю, що ти боїшся, я знаю, що там ніжно |
Просто підпустіть мене ближче, дозвольте мені пройти |
О я знову |
Знову крізь підлісок |
Відчуйте, як Земля рухається, планети обертаються |
Але я не можу пройти |
Це дух у вас |
Це дух у вас |
Це дух у вас |
що я хочу знайти |
І коли ти змушуєш мене відчувати |
Коли ти змушуєш мене кровоточити |
Мої щасливі зірки падають на мене |
Ти знаєш, що мені потрібно знати тебе |
Мені потрібно побачити |
Мені потрібно утримати те, що знаходиться внизу |
Тож закрийте очі, закрийте очі |
Розблокуй свій розум, розблокуй свій розум |
Відкинь страх і давайте летіти |
О я знову |
Знов крізь підлісок; |
Відчуйте, як Земля рухається, планети обертаються |
Але я не можу пройти |
Це дух у вас |
Це дух у вас |
Це дух у вас |
що я хочу знайти |
Це дух у вас |
Це дух у вас |
Це дух у вас |
що я хочу знайти |