Переклад тексту пісні Like Lovers Do - Heather Nova

Like Lovers Do (оригінал)

There is a paradise that can be found
A better life to bring us round
And all we really need to do
Is see the world like lovers do
I want to take it easy, take it slow
To catch a fire and let it go
I wanna give myself to you
So we can live like lovers do
Like lovers do
I wanna feel that way
Yeah like lovers do
They lose themselves for days
And I need to feel, I need to feel that way
I can hear you thinking what I feel
I know that what we’ve got is real
And all we need to get us through
Is just to live like lovers do
Just like lovers do
I wanna feel that way
Yeah like lovers do
They loose themselves for days
Yeah I need to feel, I need to feel that way
Like lovers do
Give me the strength
To give myself to you
Like lovers lovers do
Yeah all we really need to do
Is see the world like lovers do
Like lovers do
I wanna feel that way
Yeah like lovers do
They loose themselves for days
Lovers do
I wanna feel that way
Like lovers do
They loose themselves for days
Yeah I need to feel, I need to feel that way
Like lovers do

(переклад)

Є рай, який можна знайти
Краще життя, щоб повернути нас
І все, що нам дійсно потрібно зробити
Бачити світ, як закохані
Я хочу з легкістю, повільно
Щоб спалахнути й відпустити
Я хочу віддатися тобі
Тож ми можемо жити, як закохані
Як це роблять закохані
Я хочу так відчувати
Так, як це роблять закохані
Вони втрачають себе днями
І мені потрібно відчути, мені потрібно відчути це
Я чую, як ви думаєте, що відчуваю я
Я знаю, що те, що ми маємо, справжнє
І все, що нам необхідно провести
Це просто жити, як закохані
Так само, як це роблять закохані
Я хочу так відчувати
Так, як це роблять закохані
Вони втрачають себе на дні
Так, мені потрібно відчути, мені потрібно так відчувати
Як це роблять закохані
Дай мені сили
Щоб віддати себе тобі
Як закохані, закохані
Так, усе, що нам дійсно потрібно зробити
Бачити світ, як закохані
Як це роблять закохані
Я хочу так відчувати
Так, як це роблять закохані
Вони втрачають себе на дні
Закохані роблять
Я хочу так відчувати
Як це роблять закохані
Вони втрачають себе на дні
Так, мені потрібно відчути, мені потрібно так відчувати
Як це роблять закохані