Переклад тексту пісні Vandemonium - Hawthorne Heights

Vandemonium (оригінал)

The best times I have ever had
Are riding with my friends in this van
There’s a flight leaving at 5 am
Like coffee an aspirin
I feel like I’m spreading thin
But the world keeps on spinning
And I’m losing sleep again but I don’t mind
As long as you’re with me
I don’t know what day it is but I’m doing fine
As long as you miss me
The best times I have ever had
Were riding with my friends in this van
Watching the sunrise through pouring rain
We’re falling apart at the seams
I’ll hit reset and I’ll start this over
Never regret this when I get older
The best times I have ever had
Were riding with my friends in this van
As soon as we touched the ground
Nothing can save us now
We’ll take all that we’re allowed
This cycle is never ending
And I’m losing sleep again but I don’t mind
As long as you’re with me
I don’t know what day it is but I’m doing fine
As long as you miss me
The best times I have ever had
Were riding with my friends in this van
Watching the sunrise through pouring rain
We’re falling apart at the seams
I’ll hit reset and I’ll start this over
Never regret this when I get older
The best times I have ever had
Were riding with my friends in this van
There is a part in all of us
That leaves the past in a cloud of dust
You never remember where you’re from
So don’t look back you’re not one of us
Don’t you ever look back
Don’t you ever look back
You’re not one of us
I don’t know what day it is but I’m doing fine
One, two, three, four
The best times I have ever had
Are riding with my friends in this van
Watching the sunrise through pouring rain
We’re falling apart at the seams
I’ll hit reset and I’ll start this over
Never regret this when I get older
The best times I have ever had
Are riding with my friends in this van

(переклад)

Найкращі часи, які в мене були
Їдемо з друзями в цьому фургоні
Рейс відправляється о 5 ранку
Як кава та аспірин
Я відчуваю, що розповсюджуюся тонким тоном
Але світ продовжує крутитися
І я знову втрачаю сон, але я не проти
Поки ти зі мною
Я не знаю, який сьогодні день, але у мене все добре
Поки ти сумуєш за мною
Найкращі часи, які в мене були
Їхали з друзями в цьому фургоні
Спостерігаючи за схід сонця крізь проливний дощ
Ми розпадаємося по швах
Я натисну скидання і почну все спочатку
Ніколи не шкодую про це, коли я стану старшим
Найкращі часи, які в мене були
Їхали з друзями в цьому фургоні
Щойно ми торкнулися землі
Нас вже ніщо не врятує
Ми візьмемо все, що нам дозволено
Цей цикл не закінчується
І я знову втрачаю сон, але я не проти
Поки ти зі мною
Я не знаю, який сьогодні день, але у мене все добре
Поки ти сумуєш за мною
Найкращі часи, які в мене були
Їхали з друзями в цьому фургоні
Спостерігаючи за схід сонця крізь проливний дощ
Ми розпадаємося по швах
Я натисну скидання і почну все спочатку
Ніколи не шкодую про це, коли я стану старшим
Найкращі часи, які в мене були
Їхали з друзями в цьому фургоні
У кожному з нас є частка
Це залишає минуле в хмарі пилу
Ви ніколи не пам’ятаєте, звідки ви
Тож не озирайтеся назад, ви не один з нас
Ніколи не оглядайся назад
Ніколи не оглядайся назад
Ви не один із нас
Я не знаю, який сьогодні день, але у мене все добре
Один два три чотири
Найкращі часи, які в мене були
Їдемо з друзями в цьому фургоні
Спостерігаючи за схід сонця крізь проливний дощ
Ми розпадаємося по швах
Я натисну скидання і почну все спочатку
Ніколи не шкодую про це, коли я стану старшим
Найкращі часи, які в мене були
Їдемо з друзями в цьому фургоні