Переклад тексту пісні This Is Who We Are - Hawthorne Heights

This Is Who We Are - Hawthorne Heights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is Who We Are, виконавця - Hawthorne Heights.
Дата випуску: 08.11.2010
Мова пісні: Англійська

This Is Who We Are

(оригінал)
between the future and the past tense
lies the present in the distance
so you think we’re never coming back
Scoring points for passion and persistence
between the lines and the highway
lies a dead you in the safety
you never thought this was gonna last
i always knew you’d never take it back
i always knew (i always knew)
i know it seems like we’re never coming back
i know it feels like we’re never coming
you tried your best and you knew it wouldn’t last
these were the words that she placed on her casket
between the sadness and the smile
lies the flicker of the fire
you always said this never hurt you
i always said you were a liar
with the all the towers and the wires
there still lies a little silence
two hearts and one connection
one voice lets emotion out
i always knew (i always knew)
i know it seems like we’re never coming back
i know it feels like we’re never coming
you tried your best and you knew it wouldn’t last
these were the words that she placed on her casket
instead of flowers like words they never mattered
close it up forget about the sadness (close it up forget about
the sadness)
he always said she should of stop crying
but he knew at least she was lying down
i’m coming back (i'm coming back)
i know it seems like we’re never coming back
i know it feels like we’re never coming
you tried your best and you knew it wouldn’t last
these were the words that she placed on her casket
(переклад)
між майбутнім і минулим часом
лежить сьогодення вдалині
тож ти думаєш, що ми ніколи не повернемося
Набирайте бали за пристрасть і наполегливість
між лініями та шосе
лежить у безпеці
ти ніколи не думав, що це триватиме
Я завжди знав, що ти ніколи не забереш його назад
я завжди знав (я завжди знав)
я знаю, здається, що ми ніколи не повернемося
я знаю, таке відчуття, ніби ми ніколи не прийдемо
ви намагалися якнайкраще і знали, що це не триватиме
це були слова, які вона поклала на свою скриньку
між сумом і посмішкою
лежить мерехтіння вогню
ти завжди говорив, що це тобі ніколи не зашкодить
я завжди казав, що ти брехун
з усіма вежами та проводами
ще лежить невелика тиша
два серця і один зв'язок
один голос випускає емоції
я завжди знав (я завжди знав)
я знаю, здається, що ми ніколи не повернемося
я знаю, таке відчуття, ніби ми ніколи не прийдемо
ви намагалися якнайкраще і знали, що це не триватиме
це були слова, які вона поклала на свою скриньку
замість квітів, як слова, вони ніколи не мали значення
закрити це забути про смуток (закрити забути про
смуток)
він завжди казав, що вона повинна перестати плакати
але він принаймні знав, що вона лежала
я повертаюся (я повертаюся)
я знаю, здається, що ми ніколи не повернемося
я знаю, таке відчуття, ніби ми ніколи не прийдемо
ви намагалися якнайкраще і знали, що це не триватиме
це були слова, які вона поклала на свою скриньку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard to Breathe 2019
Broken Man 2009
Cross Me Off Your List 2006
Saying Sorry 2010
The Rain Just Follows Me 2021
Pens And Needles 2010
Bring You Back 2009
The Transition 2010
Constant Dread ft. Brendan Murphy, Counterparts 2021
Drive 2009
Niki FM 2010
Silver Bullet 2010
End Of Underground 2009
Abandoned Driveways 2009
The Perfect Way to Fall Apart 2018
Where Can I Stab Myself In The Ears 2010
Wake up Call 2014
Blue Burns Orange 2014
Dead In The Water 2010
Life On Standby 2010

Тексти пісень виконавця: Hawthorne Heights