Переклад тексту пісні Broken Man - Hawthorne Heights

Broken Man (оригінал)

Doctor doctor
Can you please check my pulse
It’s beating slower
You told me I should expect the worst
I know my days ae numbered now
Just a few more months to go
I’ll say my last goodbye farewell
And kiss the one I love the most
Pick up the pieces of myself
Put me back together now
I’m just a man who was meant to be broken
A lost soul who’s life is winding down
My time is running out
I’m just a man who’s dream has been stolen
A lost soul who’s pulse is winding down
My time is running out
Doctor doctor
Can I have the good news first
I’m not feeling well and I can tell
You just don’t have the cure
Pick up the pieces of myself
Put me back together now
I’m just a man who was meant to be broken
A lost soul who’s life is winding down
My time is running out
I’m just a man who’s dream has been stolen
A lost soul who’s pulse is winding down
My time is running out
Now I know the end is near
I’ll call you off to face my fears alone
I’m dying dying dear
So let me go, just let me go Pick up the pieces of myself
Put me back together now
I’m just a man who was meant to be broken
A lost soul who’s life is winding down
My time is running out
I’m just a man who’s dream has been stolen
A lost soul who’s pulse is winding down
My time is running out

Broken Man (переклад)

Лікар лікар
Чи можете ви перевірити мій пульс
Б’ється повільніше
Ви сказали мені що чекати гіршого
Я знаю, що мої дні пораховані зараз
Залишилося ще кілька місяців
Я скажу останнє прощання
І поцілую того, кого я найбільш люблю
Зібрати шматочки себе
З’єднайте мене зараз
Я просто людина, яку судилося зламати
Загублена душа, життя якої закінчується
Мій час закінчується
Я просто людина, у якої вкрали мрію
Загублена душа, пульс якої затихає
Мій час закінчується
Лікар лікар
Чи можу я спочатку отримати хороші новини
Я почуваюся погано і можу сказати
У вас просто немає ліків
Зібрати шматочки себе
З’єднайте мене зараз
Я просто людина, яку судилося зламати
Загублена душа, життя якої закінчується
Мій час закінчується
Я просто людина, у якої вкрали мрію
Загублена душа, пульс якої затихає
Мій час закінчується
Тепер я знаю, що кінець близький
Я покличу вас, щоб протистояти моїм страхам наодинці
Я вмираю вмираючи люба
Тож відпустіть мене, просто відпустіть мене, підберіть уламки себе
З’єднайте мене зараз
Я просто людина, яку судилося зламати
Загублена душа, життя якої закінчується
Мій час закінчується
Я просто людина, у якої вкрали мрію
Загублена душа, пульс якої затихає
Мій час закінчується