Переклад тексту пісні Until The Judgment Day - Hawthorne Heights

Until The Judgment Day (оригінал)

You’re hollow and shallow
All the cowards said in silence
It’s so hard to swallow
When you’re someone that nobody wants
I’m the one asking questions here
About all the devils & tyrants
I hope you hear me loud and clear
I’ll be the only one speaking out
Just call my name out loud
Just call my name when it feels like you’re slipping away
Don’t look back, don’t you ever look back
Until we meet again
Just call my name when it feels like you’re slipping away
Don’t look back, don’t you ever look back
Until the judgment day
We’re battered and broken
All the members said in frustration
We’re not getting any younger here
So how about a declaration?
We’re battered and broken
These words are spoken in despair
And you don’t even care

Until The Judgment Day (переклад)

Ти порожній і неглибокий
— мовчки сказали всі боягузи
Це так важко проковтнути
Коли ти той, кого ніхто не хоче
Я той, хто тут задає питання
Про всіх дияволів і тиранів
Сподіваюся, ви чуєте мене голосно й чітко
Я буду єдиним, хто висловлюється
Просто назвіть моє ім’я вголос
Просто назвіть моє ім’я, коли здається, що ви вислизаєте
Не озирайся назад, ніколи не озирайся назад
Поки ми не зустрінемося знову
Просто назвіть моє ім’я, коли здається, що ви вислизаєте
Не озирайся назад, ніколи не озирайся назад
До дня суду
Ми побиті та розбиті
— розчаровано сказали всі учасники
Ми тут не молодіємо
Тож як щодо декларації?
Ми побиті та розбиті
Ці слова вимовлені у відчаї
І тобі навіть байдуже