Переклад тексту пісні Tail Lights - Hawthorne Heights

Tail Lights (оригінал)

The red lights stare into your eyes
They burn like Ohio fireflies
We were younger on the summer nights
But I was born to lose
For a couple of bucks into the tank
We drove until the moon had sank
A dead end life on a dead end road
I had everything to prove
(I had everything to prove)
The tail lights grew closer as I followed you home
A conversation took a turn and left me all alone
Poured all my heart and spilled my blood
I screamed until it hurt
I noticed that when I saw your eyes
There was nothing left to burn
The lonesome highway became my home
I burned up all these Ohio roads
The summer miles became winter nights
As I memorized I75
On the dead end road that took me back
To that end of summer heart attack
I parked the car and crossed the tracks
And I searched for those dying eyes
(Those dying eyes)
The tail lights drew closer as I followed you home
A conversation took a turn and left me all alone
Poured all my heart and spilled my blood
I screamed until it hurt
I noticed that when I saw your eyes
There was nothing left to burn
My memories are shaky, shaky at best
The tail lights grew closer, these nights grew colder
My memories are shaky, shaky at best
The tail lights grew closer, these nights grew colder
The tail lights grew closer as I followed you home
(Woah)
The tail lights grew closer as I followed you home
The tail lights grew closer, these nights grew colder
Poured all my heart and spilled my blood
I screamed until it hurt
The tail lights grew closer, these nights grew colder
The tail lights grew closer as I followed you home
The tail lights grew closer, these nights grew colder
Poured all my heart and spilled my blood
I screamed until it hurt
The tail lights grew closer, these nights grew colder

Tail Lights (переклад)

Червоні вогні дивляться тобі в очі
Вони горять, як світлячки Огайо
Літніми ночами ми були молодшими
Але я народжений програвати
За пару баксів у бак
Ми їхали, поки місяць не сів
Тупикове життя на тупиковій дорозі
Мені було все, щоб довести
(Я мав усе, щоб довести)
Задні ліхтарі ставали ближчими, коли я йшов за тобою додому
Розмова змінилася і залишила мене самого
Вилив усе моє серце і пролив мою кров
Я кричав, доки не стало боляче
Я помітив це, побачивши твої очі
Не було нічого, щоб спалити
Самотнє шосе стало моїм домом
Я спалив всі ці дороги Огайо
Літні милі стали зимовими ночами
Як я напам’ять I75
На тупиковій дорозі, яка повернула мене назад
На той кінець літнього серцевого нападу
Я припаркував автомобіль і перетнув колії
І я шукав ці вмираючі очі
(Ці вмираючі очі)
Задні ліхтарі підійшли ближче, коли я пішов за тобою додому
Розмова змінилася і залишила мене самого
Вилив усе моє серце і пролив мою кров
Я кричав, доки не стало боляче
Я помітив це, побачивши твої очі
Не було нічого, щоб спалити
Мої спогади хиткі, у кращому випадку хиткі
Задні ліхтарі наближалися, ці ночі ставали холоднішими
Мої спогади хиткі, у кращому випадку хиткі
Задні ліхтарі наближалися, ці ночі ставали холоднішими
Задні ліхтарі ставали ближчими, коли я йшов за тобою додому
(Вау)
Задні ліхтарі ставали ближчими, коли я йшов за тобою додому
Задні ліхтарі наближалися, ці ночі ставали холоднішими
Вилив усе моє серце і пролив мою кров
Я кричав, доки не стало боляче
Задні ліхтарі наближалися, ці ночі ставали холоднішими
Задні ліхтарі ставали ближчими, коли я йшов за тобою додому
Задні ліхтарі наближалися, ці ночі ставали холоднішими
Вилив усе моє серце і пролив мою кров
Я кричав, доки не стало боляче
Задні ліхтарі наближалися, ці ночі ставали холоднішими