| I reached into my pocket and
| Я потягнувся до кишені й
|
| Pulled the letter out
| Витягнув листа
|
| I read it over & again to myself and then out loud
| Я перечитую про себе раз за разом, а потім уголос
|
| I found myself standing still in the front yard of your house
| Я опинився на місці у передньому дворі твого будинку
|
| I looked into the windows and hung my head and doubt
| Я подивився у вікна й похилив голову й сумнівався
|
| oh no, oh no, oh no
| о ні, о ні, о ні
|
| this is abandoned, oh no, oh no
| це залишено, о ні, о ні
|
| I’m stranded all alone
| Я застрягла зовсім сама
|
| Are we, are we broken?
| Ми, ми зламані?
|
| Are we?
| Чи ми?
|
| Are we, are we dead?
| Ми, чи ми померлі?
|
| I felt a little fire flickering inside of my head.
| Я відчув невеликий вогонь, який мерехтів у моїй голові.
|
| Inside of my head, I left you there
| В голові я залишив вас там
|
| I thought I have another chance
| Я думав, що у мене є ще один шанс
|
| to see your face again
| щоб знову побачити твоє обличчя
|
| I gave you all that’s within my heart
| Я дав тобі все, що в моєму серці
|
| you offer me this pen
| ти пропонуєш мені цю ручку
|
| I wrote down words and diagram
| Я записав слова та схему
|
| the plan my way back in
| план мій шлях назад
|
| the rolling credits and fire works
| прокатні кредити та вогневі роботи
|
| That signaled such an end
| Це означало такий кінець
|
| oh no, oh no, oh no
| о ні, о ні, о ні
|
| I’ve been abandoned, oh no, oh no
| Мене покинули, о ні, о ні
|
| I’m stranded all alone
| Я застрягла зовсім сама
|
| Where did I go wrong, where did I go wrong
| Де я помилився, де я помилився
|
| How do these days get so long?
| Чому ці дні стають такими довгими?
|
| where did I go wrong
| де я помилився
|
| How did these days get so long?
| Як ці дні стали такими довгими?
|
| woke up one morning
| прокинувся одного ранку
|
| and everything was gone, gone
| і все пропало, пропало
|
| Lord where did I go wrong? | Господи, де я помилився? |