Переклад тексту пісні Stranded - Hawthorne Heights

Stranded - Hawthorne Heights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stranded, виконавця - Hawthorne Heights. Пісня з альбому Hope, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 04.06.2012
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Stranded

(оригінал)
I reached into my pocket and
Pulled the letter out
I read it over & again to myself and then out loud
I found myself standing still in the front yard of your house
I looked into the windows and hung my head and doubt
oh no, oh no, oh no
this is abandoned, oh no, oh no
I’m stranded all alone
Are we, are we broken?
Are we?
Are we, are we dead?
I felt a little fire flickering inside of my head.
Inside of my head, I left you there
I thought I have another chance
to see your face again
I gave you all that’s within my heart
you offer me this pen
I wrote down words and diagram
the plan my way back in
the rolling credits and fire works
That signaled such an end
oh no, oh no, oh no
I’ve been abandoned, oh no, oh no
I’m stranded all alone
Where did I go wrong, where did I go wrong
How do these days get so long?
where did I go wrong
How did these days get so long?
woke up one morning
and everything was gone, gone
Lord where did I go wrong?
(переклад)
Я потягнувся до кишені й
Витягнув листа
Я перечитую про себе раз за разом, а потім уголос
Я опинився на місці у передньому дворі твого будинку
Я подивився у вікна й похилив голову й сумнівався
о ні, о ні, о ні
це залишено, о ні, о ні
Я застрягла зовсім сама
Ми, ми зламані?
Чи ми?
Ми, чи ми померлі?
Я відчув невеликий вогонь, який мерехтів у моїй голові.
В голові я залишив вас там
Я думав, що у мене є ще один шанс
щоб знову побачити твоє обличчя
Я дав тобі все, що в моєму серці
ти пропонуєш мені цю ручку
Я записав слова та схему
план мій шлях назад
прокатні кредити та вогневі роботи
Це означало такий кінець
о ні, о ні, о ні
Мене покинули, о ні, о ні
Я застрягла зовсім сама
Де я помилився, де я помилився
Чому ці дні стають такими довгими?
де я помилився
Як ці дні стали такими довгими?
прокинувся одного ранку
і все пропало, пропало
Господи, де я помилився?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard to Breathe 2019
Broken Man 2009
This Is Who We Are 2010
Cross Me Off Your List 2006
Saying Sorry 2010
Pens And Needles 2010
Drive 2009
The Rain Just Follows Me 2021
Constant Dread ft. Brendan Murphy, Counterparts 2021
Bring You Back 2009
Dead In The Water 2010
Niki FM 2010
We Are So Last Year 2006
Where Can I Stab Myself In The Ears 2010
Language Lessons [Five Words Or Less] 2006
Rescue Me 2010
End Of Underground 2009
Blue Burns Orange 2014
The Perfect Way to Fall Apart 2018
Silver Bullet 2010

Тексти пісень виконавця: Hawthorne Heights