| Straight Down the Line (оригінал) | Straight Down the Line (переклад) |
|---|---|
| I know what you’re thinking, it’s probably over | Я знаю, про що ви думаєте, імовірно, все скінчилося |
| Too many options, no control | Забагато варіантів, немає контролю |
| A nervous reaction, a fragile equation | Нервова реакція, крихке рівняння |
| Alive in the moment we were | Живі в той момент, коли ми були |
| Staring out the window, looking for some answers | Дивлячись у вікно, шукаючи відповіді |
| Trying to find an easy way out (can't stop this) | Спроба знайти простий вихід (не можу зупинити це) |
| Put the plans in motion, monitor the progress | Введіть плани в рух, відстежуйте прогрес |
| I can be your only way out | Я можу бути єдиним виходом |
| Falling backwards now | Зараз падає назад |
| I’m walking straight down that line and I don’t care I will | Я йду прямо по цій лінії, і мені байдуже, що я буду |
| Find my own way out | Знайти власний вихід |
| We’re getting nowhere tonight and I don’t care what you think | Сьогодні ввечері ми нікуди не прийдемо, і мені байдуже, що ви думаєте |
| And it feels so insecure | І це так небезпечно |
| Pull yourself in or leave it alone | Затягніть себе або залиште це в спокої |
| Do you know what I’m thinking, can we move any slower | Ви знаєте, про що я думаю, чи можемо ми рухатися повільніше |
| A perfect distraction, shiny and gold | Ідеальний відволікаючий засіб, блискучий і золотистий |
| Stuck in a daydream, too much emotion | Застряг у мріях, забагато емоцій |
| Lost in the moment we were | Загублені в момент, коли ми були |
| Staring out the window, looking for some answers | Дивлячись у вікно, шукаючи відповіді |
| Trying to find an easy way out (can't stop this) | Спроба знайти простий вихід (не можу зупинити це) |
| Put the plans in motion, monitor the progress | Введіть плани в рух, відстежуйте прогрес |
| I can be your only way out | Я можу бути єдиним виходом |
| Falling backwards now | Зараз падає назад |
| I’m walking straight down that line and I don’t care I will | Я йду прямо по цій лінії, і мені байдуже, що я буду |
| Find my own way out | Знайти власний вихід |
| We’re getting nowhere tonight and I don’t care what you think | Сьогодні ввечері ми нікуди не прийдемо, і мені байдуже, що ви думаєте |
| And it feels so insecure | І це так небезпечно |
| Pull yourself in or leave it alone | Затягніть себе або залиште це в спокої |
| Leave it alone! | Облиш це! |
| Leave it alone! | Облиш це! |
| (Falling backwards now) | (Зараз падає назад) |
| Staring out the window, looking for some answers | Дивлячись у вікно, шукаючи відповіді |
| Trying to find an easy way out | Спроба знайти простий вихід |
| Falling backwards now | Зараз падає назад |
| I’m walking straight down that line and I don’t care I will | Я йду прямо по цій лінії, і мені байдуже, що я буду |
| Find my own way out | Знайти власний вихід |
| We’re getting nowhere tonight and I don’t care what you think | Сьогодні ввечері ми нікуди не прийдемо, і мені байдуже, що ви думаєте |
| And it feels so insecure | І це так небезпечно |
| Pull yourself in or leave it alone | Затягніть себе або залиште це в спокої |
| I know what you’re thinking, it’s probably over | Я знаю, про що ви думаєте, імовірно, все скінчилося |
| Too many options, no control | Забагато варіантів, немає контролю |
Переклад тексту пісні Straight Down the Line - Hawthorne Heights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Straight Down the Line , виконавця -Hawthorne Heights
Пісня з альбому: Bad Frequencies
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:26.04.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Pure Noise
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2010 |