Переклад тексту пісні Scrantonicity (Summer Sunshine) - Hawthorne Heights

Scrantonicity (Summer Sunshine) (оригінал)

Are we telling lies
Or are we just keeping secrets
Everybody’s turning pages, in my life
Lets talk about this summer sunshine,
My life is dark right now like a winter night.
Are we starting to separate
0r are we just forgetting faces
Everybody’s turning pages, in my life
Lets talk about this summer sunshine,
My life is dark right now like a winter night
So hold your head up high, you know what you’ve done
Happens once in a lifetime
Another time to life in doubt
One more line, scream out loud
If we could only wait this out
We’ll see this through
Lets talk about this summer sunshine
My life is dark right now like a winter night
Lets talk about this summer sunshine (summer sunshine)
My life is dark right now like a winter night
So hold your head up high, you know what you’ve done
Happens once in a lifetime
So hold your head up high, you know what you’ve done
Happens once in a lifetime.

(переклад)

Ми говоримо неправду
Або ми просто зберігаємо секрети
Усі гортають сторінки мого життя
Поговоримо про це літнє сонечко,
Моє життя темне зараз, як зимова ніч.
Ми починаємо розлучатися
0р ми просто забуваємо обличчя
Усі гортають сторінки мого життя
Поговоримо про це літнє сонечко,
Моє життя темне зараз, як зимова ніч
Тож підніміть голову високо, ви знаєте, що зробили
Буває раз у житті
Інший час для сумнівів
Ще один рядок, крикни вголос
Якби ми могли лише дочекатися цього
Ми розглянемо це
Давайте поговоримо про це літнє сонечко
Моє життя темне зараз, як зимова ніч
Давайте поговоримо про це літнє сонце (літнє сонце)
Моє життя темне зараз, як зимова ніч
Тож підніміть голову високо, ви знаєте, що зробили
Буває раз у житті
Тож підніміть голову високо, ви знаєте, що зробили
Буває раз у житті.