Переклад тексту пісні Come Back Home - Hawthorne Heights

Come Back Home (оригінал)

Come back home, you’re all alone
Everyone is waiting for
The words to say, to make you stay
To keep you in their arms
Hold still so I can feel
The words that hurt the hit that kills
The latest fight that lasts all night
Turn off the lights and leave right now
I know, I know
I’m too slow to catch you here
I know that she knows
She’s running far, far from me
Slow down slow down so I can catch you now
Slow down slow down so we can work this out
Come back home pick up the phone
Or just call my name out loud
So I can hear so loud and clear
Our time is running, running out
I’m cold and tired
Let’s start a fire
And then we’ll fall asleep
You and me just you and me
I know I know
I’m too slow to catch you here
I know that she knows
She’s running far, far from me
Slow down slow down so I can catch you now
Slow down slow down so we can work this out

Come Back Home (переклад)

Повертайся додому, ти зовсім один
Усі чекають
Слова, щоб сказати, змусити вас залишитися
Щоб тримати вас у своїх обіймах
Затримайтеся, щоб я відчула
Слова, які ранять удар, який вбиває
Останній бій, який триває всю ніч
Вимкни світло та йди зараз же
Я знаю, я знаю
Я занадто повільний, щоб зловити вас тут
Я знаю, що вона знає
Вона біжить далеко, далеко від мене
Уповільніть швидкість, щоб я зміг вас зараз зловити
Уповільніть темп, щоб ми змогли вирішити це
Повертайтеся додому, візьміть телефон
Або просто назвіть моє ім’я вголос
Тому я чую так голосно й чітко
Наш час біжить, закінчується
Мені холодно і втомлено
Давайте розведемо вогонь
А потім ми заснемо
Ти і я лише ти і я
Я знаю, я знаю
Я занадто повільний, щоб зловити вас тут
Я знаю, що вона знає
Вона біжить далеко, далеко від мене
Уповільніть швидкість, щоб я зміг вас зараз зловити
Уповільніть темп, щоб ми змогли вирішити це