Переклад тексту пісні Bury My Bones at Crystal Cove - Hawthorne Heights

Bury My Bones at Crystal Cove (оригінал)

She sits alone in her room
And thinks of all the ways he hurt her
The bruises trace a path of doom
She wonders should she tell her mother
All is lost in evidence
Point the blame to accident
No, we will not hang our heads
We’ll fight until there’s nothing left
I will die for you
I will lie for you
Bury my bones and burn away scars
Scatter my ashes in places I loved
End my existence in places afar
Bury my heart down at Crystal Cove
Bury my bones and burn away scars
Scatter my ashes in places I loved
After the pines in the national park
Bury my heart down at Crystal Cove
(The last place I’ll ever go)
She’s left alone in deep despair
He knows he’s gone too far to turn back
The fading sun will cast a glare
All she knows is soon it’ll turn black
Shadows grow longer there
And float along without a care
No, we will not hang our heads
We’ll fight until there’s nothing left
I will die for you
I will lie for you
Bury my bones and burn away scars
Scatter my ashes in places I loved
End my existence in places afar
Bury my heart down at Crystal Cove
Bury my bones and burn away scars
Scatter my ashes in places I loved
After the pines in the national park
Bury my heart down at Crystal Cove
(The last place I’ll ever go, go)
There’s no excuse good enough that makes this life seem so tough
There’s no excuse for what you’ve done
I know I’m not the only one
I will not turn my back and run
Through the pines I see the sun
There’s no excuse for what you’ve done
I know I’m not the only one
I would die for you, I would lie for you
I would die, I would lie for you
Bury my bones and burn away scars
Scatter my ashes in places I loved
End my existence in places afar
Bury my heart down at Crystal Cove
Bury my bones and burn away scars
Scatter my ashes in places I loved
After the pines in the national park
Bury my heart down at Crystal Cove
(The last place I’ll ever go)

(переклад)

Вона сидить одна у своїй кімнаті
І думає про всі способи, які він завдав їй
Синці прокладають дорогу приреченості
Вона задається питанням, чи сказати їй матері
Усе втрачено в доказах
Вкажіть провину на нещасний випадок
Ні, ми не будемо опускати голови
Ми будемо боротися, поки нічого не залишиться
Я помру за тебе
Я буду брехати за вас
Поховай мої кістки і спали шрами
Розвію мій попіл у місцях, які я люблю
Припиніть моє існування в далеких місцях
Поховайте моє серце в Crystal Cove
Поховай мої кістки і спали шрами
Розвію мій попіл у місцях, які я люблю
Після сосен у національному парку
Поховайте моє серце в Crystal Cove
(Останнє місце, куди я піду)
Вона залишилася одна в глибокому розпачі
Він знає, що зайшов занадто далеко, щоб повернути назад
Згасаюче сонце буде кидати відблиск
Єдине, що вона знає, — це незабаром воно стане чорним
Там тіні стають довшими
І плисти без догляду
Ні, ми не будемо опускати голови
Ми будемо боротися, поки нічого не залишиться
Я помру за тебе
Я буду брехати за вас
Поховай мої кістки і спали шрами
Розвію мій попіл у місцях, які я люблю
Припиніть моє існування в далеких місцях
Поховайте моє серце в Crystal Cove
Поховай мої кістки і спали шрами
Розвію мій попіл у місцях, які я люблю
Після сосен у національному парку
Поховайте моє серце в Crystal Cove
(Останнє куди я коли-небудь піду, піду)
Немає достатньо хорошого виправдання, щоб це життя здавалося таким важким
Немає виправдання тому, що ви зробили
Я знаю, що я не один такий
Я не поверну спиною й біжу
Крізь сосни я бачу сонце
Немає виправдання тому, що ви зробили
Я знаю, що я не один такий
Я б помер за тебе, я б збрехав за тебе
Я б помер, я б збрехав за вас
Поховай мої кістки і спали шрами
Розвію мій попіл у місцях, які я люблю
Припиніть моє існування в далеких місцях
Поховайте моє серце в Crystal Cove
Поховай мої кістки і спали шрами
Розвію мій попіл у місцях, які я люблю
Після сосен у національному парку
Поховайте моє серце в Crystal Cove
(Останнє місце, куди я піду)