Переклад тексту пісні Decembers - Hawthorne Heights

Decembers (оригінал)

Lets to try to remember these days back in December
Our lives were very different
I was lonely when we first met
A small upstairs apartment
Driving through the darkness before they even knew you were gone
You don’t even have to speak because I can hear your heartbeat
Fluttering like butterflies searching for a drink
You don’t have to cover up how you feel when your in love
I’ll always know im not enough to even make you think
Please slow down girl
We’re moving way to fast for their world
We gotta make this last
I miss you so much, a self inflicted coma
The days drag on I never thought of running with their feet
And when i feel the stress, I’m lonely and depressed
I picture you in the dress you wore four weeks ago
You don’t even have to speak because I can hear your heartbeat
Fluttering like butterflies searching for a drink
You don’t have to cover up how you feel when your in love
I’ll always know im not enough to even make you think
Please slow down girl
We’re moving way to fast for their world
We gotta make this last
I know it hurts to feel so alone
I’m by myself, more then you can know
If only they were all alone…
They were all alone…
Please slow down girl
We’re moving way to fast for their world
We gotta make this last
Slow down girl
We’re moving way to fast for their world
We gotta make this last
I know it hurts to feel so alone
I’m by myself, more then you can know
If only they were all alone…
They were all alone…
They were all alone…
They were all alone…

(переклад)

Давайте спробуємо згадати ці дні в грудні
Наше життя було дуже різним
Я був самотнім, коли ми вперше зустрілися
Невелика квартира на верхньому поверсі
Їхати крізь темряву, перш ніж вони навіть дізналися, що тебе немає
Тобі навіть не потрібно говорити, бо я чую твоє серцебиття
Розвіваються, як метелики, які шукають напій
Вам не потрібно приховувати, що ви відчуваєте, коли ви закохані
Я завжди буду знати, що мене недостатньо, щоб навіть змусити вас задуматися
Будь ласка, дівчино, повільніше
Ми йдемо до швидкого для їхнього світу
Ми мусимо зробити це останнім
Я дуже сумую за тобою, сама собі кома
Дні затягуються, я ніколи не думав бігати з їхніми ногами
І коли я відчуваю стрес, я самотній і пригнічений
Я зображаю вас у сукні, яку ви носили чотири тижні тому
Тобі навіть не потрібно говорити, бо я чую твоє серцебиття
Розвіваються, як метелики, які шукають напій
Вам не потрібно приховувати, що ви відчуваєте, коли ви закохані
Я завжди буду знати, що мене недостатньо, щоб навіть змусити вас задуматися
Будь ласка, дівчино, повільніше
Ми йдемо до швидкого для їхнього світу
Ми мусимо зробити це останнім
Я знаю, що мені боляче відчувати себе таким самотнім
Я самий, більше, ніж ви можете знати
Якби вони були самі…
Вони були самі…
Будь ласка, дівчино, повільніше
Ми йдемо до швидкого для їхнього світу
Ми мусимо зробити це останнім
Повільно дівчина
Ми йдемо до швидкого для їхнього світу
Ми мусимо зробити це останнім
Я знаю, що мені боляче відчувати себе таким самотнім
Я самий, більше, ніж ви можете знати
Якби вони були самі…
Вони були самі…
Вони були самі…
Вони були самі…