Переклад тексту пісні Anywhere but Here - Hawthorne Heights

Anywhere but Here (оригінал)

I used to be the one you loved
The very one that you waited for
I stumbled up the driveway dear
I lapsed down on the floor
Not rising from my own ashes
I set the fire just to watch it burn
Now I’m fighting for my life tonight tonight
Bury me three feet below
In a shallow grave in the winter snow
Anywhere anywhere but here
Is there anybody out there?
Is anyone here at all?
Falling faster from this disaster
Watch me as I fall
Where do I go right now?
I’m next to nothing
The clock is turning
I’m sick of wasting all this breath on you
I know I’m better than I’ve been
Around the world and back again
After all I’ve been through with you with you
Bury me three feet below
In a shallow grave in the winter snow
Anywhere anywhere but here
Is there anybody out there?
Is anyone here at all?
Falling faster from this disaster
Watch me as I fall
I’m falling down
You’ll listen to the sound
Breaking glass and burning ashes
Watch me as I drown I drown
Bury me three feet below
In a shallow grave in the winter snow
Is there anybody out there?
Is anybody there?
Is anybody there?
Is there anybody out there?
Is anyone here at all?
Falling faster from this disaster
Watch me as I fall
I’m falling down
You’ll listen to the sound
Breaking glass and burning ashes
Watch me as I drown I drown

Anywhere but Here (переклад)

Я був тією, кого ти любив
Той самий, якого ви чекали
Я натрапив на дорогу, любий
Я впав на підлогу
Не воскреснути з власного попелу
Я розпалив вогонь, щоб спостерігати, як горить
Сьогодні ввечері я борюся за своє життя
Поховайте мене на три фути нижче
У неглибокій могилі в зимовому снігу
У будь-якому місці, але не тут
Є там хто-небудь?
Чи є тут взагалі хтось?
Швидше падати від цього лиха
Спостерігайте за мною, коли я падаю
Куди мені зараз йти?
Я майже нічого
Годинник крутиться
Мені набридло витрачати на тебе весь цей подих
Я знаю, що я краще, ніж був
Навколо світу і назад
Після всього, що я пережив з тобою разом із тобою
Поховайте мене на три фути нижче
У неглибокій могилі в зимовому снігу
У будь-якому місці, але не тут
Є там хто-небудь?
Чи є тут взагалі хтось?
Швидше падати від цього лиха
Спостерігайте за мною, коли я падаю
я падаю
Ви будете слухати звук
Б'ється скло і горить попіл
Подивіться на мене, як я тону, я тону
Поховайте мене на три фути нижче
У неглибокій могилі в зимовому снігу
Є там хто-небудь?
Чи є хтось там?
Чи є хтось там?
Є там хто-небудь?
Чи є тут взагалі хтось?
Швидше падати від цього лиха
Спостерігайте за мною, коли я падаю
я падаю
Ви будете слухати звук
Б'ється скло і горить попіл
Подивіться на мене, як я тону, я тону