Переклад тексту пісні That Ain't Love - Hard Rain

That Ain't Love (оригінал)

Take it on home
Mama, do me right
Bad to the bone
I really need you here tonight
Promise me salvation
Like a fool I was mistaken
You’re checking out
I believe you’re wrong
Ain’t no doubt
That you’re better back where you belong
Promise me salvation
Like a fool I was mistaken
Leave me drowning
In the water
Need a lifeline
Pull me to shore
Can’t take no more
That ain’t love (no good for you)
You keep trying to tell me
There’s something wrong
Ain’t no doubt
That ain’t love (ain't no good for you now)
How do you want to do me?
Can’t carry on
Now you just shout about it
You want something you can’t find
You’ve been running out of time
That ain’t love
That ain’t love
Break it up
You’re the one to blame
Enough’s enough
I’m about to lose my balls and brain
Promise me salvation
Like a fool I was mistaken
Leave me drowning
In the water
Need a lifeline
Pull me to shore
Can’t take no more
That ain’t love (no good for you)
You keep trying to tell me
There’s something wrong
Ain’t no doubt
That ain’t love (ain't no good for you now)
How do you want to do me?
Can’t carry on
Now you just shout about it
You want something you can’t find
You’ve been running out of time
That ain’t love
That ain’t love
That ain’t love (no good for you)
You keep trying to tell me
There’s something wrong
Ain’t no doubt
That ain’t love (ain't no good for you now)
How do you want to do me?
Can’t carry on
Now you just shout about it
You want something you can’t find
You’ve been running out of time
That ain’t love
That ain’t love

That Ain't Love (переклад)

Візьміть додому
Мамо, вчини мене правильно
Погано до кісток
Ти мені дуже потрібен тут сьогодні ввечері
Пообіцяй мені порятунок
Я, як дурень, помилився
Ви виписуєтеся
Я вважаю, що ви неправі
Немає сумнівів
Що вам краще повернутися туди, де ви належите
Пообіцяй мені порятунок
Я, як дурень, помилився
Залиште мене тонути
У воді
Потрібен рятувальний круг
Витягни мене до берега
Більше не можу терпіти
Це не кохання (не добре для вас)
Ти продовжуєш намагатися розповісти мені
Щось не так
Немає сумнівів
Це не кохання (зараз тобі не добре)
Як ти хочеш зробити зі мною?
Не можу продовжувати
Тепер ви просто кричите про це
Ви хочете щось, чого не можете знайти
У вас закінчився час
Це не кохання
Це не кохання
Розбийте це
Ви винуваті
Досить
Я ось-ось втрачу яйця та розум
Пообіцяй мені порятунок
Я, як дурень, помилився
Залиште мене тонути
У воді
Потрібен рятувальний круг
Витягни мене до берега
Більше не можу терпіти
Це не кохання (не добре для вас)
Ти продовжуєш намагатися розповісти мені
Щось не так
Немає сумнівів
Це не кохання (зараз тобі не добре)
Як ти хочеш зробити зі мною?
Не можу продовжувати
Тепер ви просто кричите про це
Ви хочете щось, чого не можете знайти
У вас закінчився час
Це не кохання
Це не кохання
Це не кохання (не добре для вас)
Ти продовжуєш намагатися розповісти мені
Щось не так
Немає сумнівів
Це не кохання (зараз тобі не добре)
Як ти хочеш зробити зі мною?
Не можу продовжувати
Тепер ви просто кричите про це
Ви хочете щось, чого не можете знайти
У вас закінчився час
Це не кохання
Це не кохання