Переклад тексту пісні Another Nice Mess - Hard Rain

Another Nice Mess (оригінал)

Confused all about revelations
They know it by heart and defend
In stone, every clause, every statement
You’d better believe it, some pretend
We don’t need someone to be screaming
They all know to the day it will end
I need that old fashioned feeling
The wind blows, we’re all going to bend
Like a bridge across a river
Like the earth around the sun
We won’t be here forever
Better start having fun
Black dreams only last for a minute
Don’t need that pain every day
Wake up, ain’t no way to finish
You’re in trouble, bad religion in your way
We don’t need someone to be screaming
They all know to the day it will end
I need that old fashioned feeling
The wind blows, we’re all going to bend
Like a bridge across a river
Like the earth around the sun
We won’t be here forever
Better start having fun
Like a bridge across a river
Like the earth around the sun
We won’t be here forever
Better start having fun
Like a bridge across a river
Like the earth around the sun
We won’t be here forever
Kingdom come, thy will be done
«That's another nice mess you’ve gotten me into»

Another Nice Mess (переклад)

Заплутав все про одкровення
Вони знають це напам’ять і захищають
У камені кожен пункт, кожне твердження
Краще повірте, деякі прикидаються
Нам не потрібно, щоб хтось кричав
Вони всі знають до дня, коли це закінчиться
Мені потрібне це старомодне відчуття
Вітер дме, ми всі зігнемося
Як міст через річку
Як земля навколо сонця
Ми не будемо тут вічно
Краще почніть розважатися
Чорні сни тривають лише хвилину
Не потрібен цей біль щодня
Прокинься, не можна закінчити
Ви в біді, погана релігія на вашому шляху
Нам не потрібно, щоб хтось кричав
Вони всі знають до дня, коли це закінчиться
Мені потрібне це старомодне відчуття
Вітер дме, ми всі зігнемося
Як міст через річку
Як земля навколо сонця
Ми не будемо тут вічно
Краще почніть розважатися
Як міст через річку
Як земля навколо сонця
Ми не будемо тут вічно
Краще почніть розважатися
Як міст через річку
Як земля навколо сонця
Ми не будемо тут вічно
Прийди Царство, нехай буде воля Твоя
«Це ще один приємний безлад, у який ти мене втягнув»