Переклад тексту пісні I Must Have Been Blind - Hard Rain

I Must Have Been Blind - Hard Rain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Must Have Been Blind, виконавця - Hard Rain.
Дата випуску: 31.03.1983
Мова пісні: Англійська

I Must Have Been Blind

(оригінал)
I felt the night come down around me You spoke to me out loud
I couldn’t break the dream, it’s crazy
I’m lost on foreign ground
I know it’s nothing new
But it happens to be true
I’m still in love with you, baby blue
Shot down back to where I started
Left me broken hearted
And my tears fell like pouring rain
And I will never be the same
Well, I must have been blind
I was looking but I couldn’t see
You walking away, away from me I can’t believe the times lately
You’ve been on my mind
I wish I could say to you maybe
Words I could not find
I know they may be few
But what am I to do?
I’m still in love with you, baby blue
Shot down back to where I started
Left me broken hearted
And my tears fell like pouring rain
And I will never be the same
Well, I must have been blind
I was looking but I couldn’t see
You walking away, away from me Shot down back to where I started
Left me broken hearted
And my tears fell like pouring rain
(Well, I don’t like this game)
And I will never be the same
Well, I must have been blind
I was looking but I couldn’t see
You walking away, away from me My tears fell like pouring rain
And I will never be the same
Well, I must have been blind
I was looking but I couldn’t see
You walking away, away from me
(переклад)
Я відчув, як ніч опустилася навколо мене Ти говорив зі мною вголос
Я не зміг розбити мрію, це божевілля
Я заблукав на чужині
Я знаю, що це нічого нового
Але буває, що це правда
Я все ще закоханий у тебе, голуба
Повернувся туди, звідки я почав
Залишив мене з розбитим серцем
І мої сльози текли, як проливний дощ
І я ніколи не буду колишнім
Ну, я, мабуть, був сліпим
Я дивився, але не міг побачити
Ти йдеш геть, геть від мене Я не можу повірити в ті часи останнім часом
Ви були в моїх думках
Я хотів би сказати тобі можливо
Слова, які я не міг знайти
Я знаю, що їх може бути небагато
Але що мені робити?
Я все ще закоханий у тебе, голуба
Повернувся туди, звідки я почав
Залишив мене з розбитим серцем
І мої сльози текли, як проливний дощ
І я ніколи не буду колишнім
Ну, я, мабуть, був сліпим
Я дивився, але не міг побачити
Ти йдеш геть, геть від мене Повернувся туди, звідки я почав
Залишив мене з розбитим серцем
І мої сльози текли, як проливний дощ
(Ну, мені не подобається ця гра)
І я ніколи не буду колишнім
Ну, я, мабуть, був сліпим
Я дивився, але не міг побачити
Ти йдеш геть, геть від мене Мої сльози текли, як проливний дощ
І я ніколи не буду колишнім
Ну, я, мабуть, був сліпим
Я дивився, але не міг побачити
Ти йдеш геть, геть від мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
That Ain't Love 1983
Stop Me From Loving You 1983
Different Kind of Love 1983
Another Nice Mess 1983
Talks Like A Lady 2021
An Ordinary Day 2021
Showtime 2021
Lightnin' Strikes 2021
Never Say Never 2021
Step Back 2021
You'd Start a Fight 1983
Rage On 1983
Shame for the Bad Boy 1983
Eat It Up 2021
Who You Gonna Trust 2021
Perpetual Commotion 1983
Rock Me In Ya Cradle 2021
No One Can Show You The Way 2021
Cry Cry Cry 1983
When The Good Times Come 2021

Тексти пісень виконавця: Hard Rain