Переклад тексту пісні I Must Have Been Blind - Hard Rain

I Must Have Been Blind (оригінал)

I felt the night come down around me You spoke to me out loud
I couldn’t break the dream, it’s crazy
I’m lost on foreign ground
I know it’s nothing new
But it happens to be true
I’m still in love with you, baby blue
Shot down back to where I started
Left me broken hearted
And my tears fell like pouring rain
And I will never be the same
Well, I must have been blind
I was looking but I couldn’t see
You walking away, away from me I can’t believe the times lately
You’ve been on my mind
I wish I could say to you maybe
Words I could not find
I know they may be few
But what am I to do?
I’m still in love with you, baby blue
Shot down back to where I started
Left me broken hearted
And my tears fell like pouring rain
And I will never be the same
Well, I must have been blind
I was looking but I couldn’t see
You walking away, away from me Shot down back to where I started
Left me broken hearted
And my tears fell like pouring rain
(Well, I don’t like this game)
And I will never be the same
Well, I must have been blind
I was looking but I couldn’t see
You walking away, away from me My tears fell like pouring rain
And I will never be the same
Well, I must have been blind
I was looking but I couldn’t see
You walking away, away from me

I Must Have Been Blind (переклад)

Я відчув, як ніч опустилася навколо мене Ти говорив зі мною вголос
Я не зміг розбити мрію, це божевілля
Я заблукав на чужині
Я знаю, що це нічого нового
Але буває, що це правда
Я все ще закоханий у тебе, голуба
Повернувся туди, звідки я почав
Залишив мене з розбитим серцем
І мої сльози текли, як проливний дощ
І я ніколи не буду колишнім
Ну, я, мабуть, був сліпим
Я дивився, але не міг побачити
Ти йдеш геть, геть від мене Я не можу повірити в ті часи останнім часом
Ви були в моїх думках
Я хотів би сказати тобі можливо
Слова, які я не міг знайти
Я знаю, що їх може бути небагато
Але що мені робити?
Я все ще закоханий у тебе, голуба
Повернувся туди, звідки я почав
Залишив мене з розбитим серцем
І мої сльози текли, як проливний дощ
І я ніколи не буду колишнім
Ну, я, мабуть, був сліпим
Я дивився, але не міг побачити
Ти йдеш геть, геть від мене Повернувся туди, звідки я почав
Залишив мене з розбитим серцем
І мої сльози текли, як проливний дощ
(Ну, мені не подобається ця гра)
І я ніколи не буду колишнім
Ну, я, мабуть, був сліпим
Я дивився, але не міг побачити
Ти йдеш геть, геть від мене Мої сльози текли, як проливний дощ
І я ніколи не буду колишнім
Ну, я, мабуть, був сліпим
Я дивився, але не міг побачити
Ти йдеш геть, геть від мене