Переклад тексту пісні Sick of It All - Hard-Fi

Sick of It All - Hard-Fi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sick of It All , виконавця -Hard-Fi
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.06.2005
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sick of It All (оригінал)Sick of It All (переклад)
I’m sick of it all… Мені це все набридло…
I’m sick of it all… Мені це все набридло…
I’m sick of it all… Мені це все набридло…
I’m sick of it all… Мені це все набридло…
In every paper I read У кожній статті, яку я читаю
Says who’s sleeping around Каже, хто поруч спить
It don’t mean nothing to me Для мене це нічого не означає
I think it’s bringing me down… Я думаю, що це приводить мене ...
Shut up, shut up Мовчи, мовчи
Yeah, it’s impossible Так, це неможливо
Shut up, shut up Мовчи, мовчи
I’m sick of it all Мені це все набридло
Shut up, shut up Мовчи, мовчи
Gonna get a fireball and let it rip Я візьму вогненну кулю і дайте їй розірватися
Gonna take out everything I hate Винищу все, що ненавиджу
It makes me sick, I feel like nothing’s real… Мене нудить, я відчуваю, ніби нічого не існує…
Everything on TV Усе на телевізорі
Cult of celebrity Культ знаменитості
Making monkies a star Зробити з мавп зіркою
It don’t mean nothing to me Для мене це нічого не означає
Shut up, shut up Мовчи, мовчи
Yeah, it’s impossible Так, це неможливо
Shut up, shut up Мовчи, мовчи
I’m sick of it all Мені це все набридло
Shut up, shut up Мовчи, мовчи
Gonna get a fireball and let it rip Я візьму вогненну кулю і дайте їй розірватися
Gonna take out everything I hate Винищу все, що ненавиджу
It makes me sick, I feel like nothings real… Мене нудить, я відчуваю, що нічого реального...
Are you talking to me Ви розмовляєте зі мною?
What are you trying to say? Що ви намагаєтеся сказати?
You know I don’t give a damn Ви знаєте, мені наплювати
You know you make me this way… Ти знаєш, що робиш мене таким…
Shut up, shut up Мовчи, мовчи
Yeah, it’s impossible Так, це неможливо
Shut up, shut up Мовчи, мовчи
I’m sick of it all Мені це все набридло
Shut up, shut up Мовчи, мовчи
Gonna get a fireball and let it rip Я візьму вогненну кулю і дайте їй розірватися
Gonna take out everything I hate Винищу все, що ненавиджу
It makes me sick, I feel like nothings real… Мене нудить, я відчуваю, що нічого реального...
I’m sick of it all… Мені це все набридло…
I’m sick of it all… Мені це все набридло…
I’m sick of it all… Мені це все набридло…
I’m sick of it all…Мені це все набридло…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: