Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living for the Weekend, виконавця - Hard-Fi. Пісня з альбому Living For The Weekend, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.04.2006
Лейбл звукозапису: Necessary, Warner Music UK
Мова пісні: Англійська
Living for the Weekend(оригінал) |
Oh, I’ve been working a week, I’m tired |
Yeah, I’ve been working a week and I’m |
Just living for the weekend |
Hey hey |
Got some money I just got paid |
Got some money and I can’t wait |
At six o’clock I’m out of here |
Out there tonight |
Is the night of my last got my name on Run down my street adidas on my feet |
I’m on fire |
Working all the time |
Work is such a bind |
Got some money to spend |
Living for the weekend |
When it gets too much |
I live for the rush |
Got some money to spend |
Living for the weekend |
Oh man! |
Yeah I’ve been working a week, I’m shot |
Yeah I’ve been working a week for what? |
Just living for the weekend |
Ah shit! |
So my clothes are all counterfeit |
So my name isn’t on the list |
'No you can’t come in, so go home boys!' |
Slip round the back look at that |
There’s a crack toilet window |
Drop to the floor covers us through the door |
I’m on fire |
Working all the time |
Work is such a bind |
Got some money to spend |
Living for the weekend |
When it gets too much |
I live for the rush |
Got some money to spend |
Living for the weekend |
Can you feel it? |
Feel the pressure… rising |
Pushing down on me, oh lord! |
Pressure, pressure, pressure pressure pressure |
Feel the pressure |
Pressure, pressure, pressure pressure pressure |
Living for the weekend |
Going out tonight, going out tonight |
Baby you and I are going out tonight |
(переклад) |
О, я працюю тиждень, я втомився |
Так, я працюю тиждень, і я працюю |
Просто живу на вихідні |
Гей, гей |
У мене є гроші, мені щойно заплатили |
У мене є гроші, і я не можу дочекатися |
О шостій я виходжу звідси |
Сьогодні ввечері там |
Невже в ніч мого останнього з'явилося моє ім'я на Біжи моєю вуличною вулицею adidas on my feet |
Я горю |
Працюючи весь час |
Робота — це такий зв’язок |
Є гроші, щоб витратити |
Жити на вихідні |
Коли стає забагато |
Я живу для поспіху |
Є гроші, щоб витратити |
Жити на вихідні |
О, чоловіче! |
Так, я працюю тиждень, мене застрелили |
Так, я працюю тиждень для чого? |
Просто живу на вихідні |
Ах, чорт! |
Тому весь мій одяг підроблений |
Тож мого ім’я не у списку |
"Ні, ви не можете зайти, тож йдіть додому, хлопці!" |
Подивіться на це |
Вікно туалету з тріщинами |
Падіння на підлогу закриває нас крізь двері |
Я горю |
Працюючи весь час |
Робота — це такий зв’язок |
Є гроші, щоб витратити |
Жити на вихідні |
Коли стає забагато |
Я живу для поспіху |
Є гроші, щоб витратити |
Жити на вихідні |
Ви можете відчувати це? |
Відчуйте, як тиск… зростає |
Тисне на мене, о, Господи! |
Тиск, тиск, тиск тиск тиск |
Відчуйте тиск |
Тиск, тиск, тиск тиск тиск |
Жити на вихідні |
Виходимо сьогодні ввечері, виходимо сьогодні ввечері |
Дитино, ми з тобою виходимо сьогодні ввечері |