Переклад тексту пісні The King - Hard-Fi

The King (оригінал)

In this town, I used to be the king here
Now I don’t mean a thing here, Where did it all go wrong?
I look around, and no one knows my face here
I feel so out of place here, Where did it all go wrong?
I say your name, And I wonder where you are now
I hope you’re doing fine, Well I hope that you found love…
I hope that you found love…
I’ve been thinking of you, every waking hour
Staring at the wall, trying to find the nerve to call…
Catch your photo and I wonder, Are you still on this number?
But In my heart I know, You changed that number long ago
Once I was The King…
We said goodbye, You begged me not to leave you
I didn’t want to leave you, but you know I had to go…
I said look for me, when the spring sun shines on the street
Where we’d meet and plan our future, But I never made it home…
I turn around, head on over to your street yea
Just in case you might still be there, but now they’ve pulled it down…
Now they’ve pulled it down…
I’ve been thinking of you, every waking hour
Staring at the wall, trying to find the nerve to call…
Catch your photo and I wonder, Are you still on this number?
But In my heart I know, You changed that number long ago
Nowhere is home, and I feel old
My clothes are worn, My heart is cold
With you I was The King
But with you my heart would sing
But now my story’s done
Now I’m no one…
But once I was The King

The King (переклад)

У цьому місті я був тут королем
Тепер я не маю на увазі тут, де все пішло не так?
Я озираюся навколо, а тут ніхто не знає мого обличчя
Я почуваюся таким не на місці, де все пішло не так?
Я вимовляю твоє ім’я, і мені цікаво, де ти зараз
Сподіваюся, у вас все добре, я сподіваюся, що ви знайшли кохання…
Я сподіваюся, що ви знайшли кохання…
Я думав про вас кожну годину неспання
Дивлячись у стіну, намагаючись знайти сміливість, щоб назвати…
Зроби свою фотографію, і мені цікаво, чи ти все ще на цьому номері?
Але в душі я знаю, що ти давно змінив це число
Колись я був королем…
Ми попрощалися, Ви благали не не залишати вас
Я не хотів лишати тебе, але ти знаєш, що мені потрібно піти…
Я казав, шукайте мене, коли на вулиці засяє весняне сонце
Де ми зустрілися і планували наше майбутнє, але я ніколи не потрапив додому...
Я розвертаюся, прямую на твою вулицю, так
На всяк випадок, можливо, ви все ще там, але тепер вони зняли це…
Тепер вони зняли це…
Я думав про вас кожну годину неспання
Дивлячись у стіну, намагаючись знайти сміливість, щоб назвати…
Зроби свою фотографію, і мені цікаво, чи ти все ще на цьому номері?
Але в душі я знаю, що ти давно змінив це число
Ніде немає дома, і я почуваюся старим
Мій одяг зношений, Моє серце холодне
З тобою я був королем
Але з тобою моє серце співало б
Але тепер моя історія закінчена
Тепер я ніхто…
Але колись я був королем