Переклад тексту пісні Through Glass - Hands Like Houses

Through Glass - Hands Like Houses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Through Glass, виконавця - Hands Like Houses. Пісня з альбому Anon., у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 11.10.2018
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Through Glass

(оригінал)
I’m told that love is golden
Something to hold when the going’s tough
And I’ve seen, what love can mean when
Someone believes in you more than you ever could
I’ve felt that same, same rhythm and the same, same rush
Got that same, same feeling from the same touch
It’s like a wildfire growing 'tween my head and my heart
And I can only wonder why I can’t see in colour without you
And I don’t want to try 'cause I see how the colours surround you
You light up the dark in me
You light up the dark in me
I’ve heard, your vision blurs
Your stomach turns and you trip over every word
I’ve felt that same, same rhythm and the same, same rush
Got that same, same feeling from the same touch
It’s like a wildfire growing 'tween my head and my heart
And I can only wonder why I can’t see in colour without you
And I don’t want to try 'cause I see how the colours surround you
You light up the dark in me
You light up the dark in me
You light up the dark in me
And I can only wonder why I can’t see in colour without you
And I don’t want to try 'cause I see how the colours surround you
You light up the dark in me
You light up the dark in me
You light up the dark in me
(переклад)
Мені кажуть, що любов — золота
Щось утримати, коли важко
І я бачив, що може означати любов, коли
Хтось вірить у вас більше, ніж ви могли б коли-небудь
Я відчув той самий, той самий ритм і той самий порив
Отримав те саме, те саме відчуття від того самого дотику
Це наче пожежа, що розростається між моєю головою та моїм серцем
І я можу лише дивуватися, чому я не бачу в кольорі без вас
І я не хочу пробувати, тому що бачу, як вас оточують кольори
Ти освітлюєш темряву в мені
Ти освітлюєш темряву в мені
Я чув, твій зір розпливається
У вас обертається живіт, і ви спотикаєтеся об кожне слово
Я відчув той самий, той самий ритм і той самий порив
Отримав те саме, те саме відчуття від того самого дотику
Це наче пожежа, що розростається між моєю головою та моїм серцем
І я можу лише дивуватися, чому я не бачу в кольорі без вас
І я не хочу пробувати, тому що бачу, як вас оточують кольори
Ти освітлюєш темряву в мені
Ти освітлюєш темряву в мені
Ти освітлюєш темряву в мені
І я можу лише дивуватися, чому я не бачу в кольорі без вас
І я не хочу пробувати, тому що бачу, як вас оточують кольори
Ти освітлюєш темряву в мені
Ти освітлюєш темряву в мені
Ти освітлюєш темряву в мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Torn 2014
Kingdom Come 2018
Division Symbols 2016
Half-hearted 2018
I Am 2016
Tilt 2018
Perspectives 2016
Overthinking 2018
Colourblind 2016
Monster 2018
Degrees of Separation 2016
A Tale of Outer Suburbia 2013
Momentary 2016
Motion Sickness 2016
Glasshouse 2016
Introduced Species 2013
Stillwater 2016
Drift 2017
release (A Tale of Outer Suburbia) 2014
A Fire On A Hill 2013

Тексти пісень виконавця: Hands Like Houses