Переклад тексту пісні Monster - Hands Like Houses

Monster (оригінал)

Digging down, digging down, digging down in the dirt
Sweat it out, sweat it out till it doesn’t burn
In the dark, in the dark it can hear when I breathe
Now it’s closing in on me
It’s getting louder now, it’s getting louder now
Don’t make another sound (I can feel it coming to life)
It’s getting closer now, it’s getting closer now
It’s gonna run me down (I can feel it coming to life)
I can feel it coming to life
I can feel it coming
Take me to my grave, save me
(I can feel it coming to life)
Chain me to my cage, save me
(I can feel it coming to life)
Trying to feel, trying to heal, trying to kill the disease
Picking flesh, picking bone from between my teeth
No sleep, no sleep when you run with the beasts
(No sleep, no sleep)
Now they’re closing in on me
It’s getting louder now, it’s getting louder now
Don’t make another sound (I can feel it coming to life)
It’s getting closer now, it’s getting closer now
Don’t let it take me out (I can feel it coming to life)
Take me to my grave, save me
I can feel it coming to life
Chain me to my cage, save me
I can feel it coming to life
I can feel it coming to life
I can feel it coming to life
It’s killing me, killing me, killing me, killing me, killing me
It’s killing me slow, killing me slow
It’s killing me, killing me, killing me, killing me, killing me
It’s killing me slow, killing me slow
It’s killing me, killing me, killing me, killing me, killing me
It’s killing me slow, killing me slow
Take me to my grave, save me
I can feel it coming to life
Chain me to my cage, save me
I can feel it coming to life
(From the inside out)
I can feel it coming to life
(From the inside out)
I can feel it coming to life
I can feel it coming to life
Yeah, I can feel it coming to life

Monster (переклад)

Копати, копати, копати в грязі
Пропотійте, пропотійте, поки не згорить
У темряві, у темряві він чує, коли я дихаю
Тепер це наближається до мене
Зараз стає голосніше, зараз стає голосніше
Не видавайте інший звук (я відчуваю, як оживає)
Зараз все ближче, зараз все ближче
Це знищить мене (я відчуваю, як це оживає)
Я відчуваю, як це оживає
Я відчуваю це наближення
Візьміть мене в могилу, врятуйте мене
(Я відчуваю, як це оживає)
Прив’яжи мене до клітки, врятуй мене
(Я відчуваю, як це оживає)
Намагаючись відчути, намагатися вилікувати, намагатися вбити хворобу
Збирати м’ясо, вибирати кістки з-поміж зубів
Ні спати, ні сну, коли ти бігаєш зі звірами
(Не спати, не спати)
Тепер вони наближаються до мене
Зараз стає голосніше, зараз стає голосніше
Не видавайте інший звук (я відчуваю, як оживає)
Зараз все ближче, зараз все ближче
Не дозволяйте цьому вивести мене (я відчую, як оживає)
Візьміть мене в могилу, врятуйте мене
Я відчуваю, як це оживає
Прив’яжи мене до клітки, врятуй мене
Я відчуваю, як це оживає
Я відчуваю, як це оживає
Я відчуваю, як це оживає
Це вбиває мене, вбиває мене, вбиває мене, вбиває мене, вбиває мене
Це вбиває мене повільно, вбиває повільно
Це вбиває мене, вбиває мене, вбиває мене, вбиває мене, вбиває мене
Це вбиває мене повільно, вбиває повільно
Це вбиває мене, вбиває мене, вбиває мене, вбиває мене, вбиває мене
Це вбиває мене повільно, вбиває повільно
Візьміть мене в могилу, врятуйте мене
Я відчуваю, як це оживає
Прив’яжи мене до клітки, врятуй мене
Я відчуваю, як це оживає
(Зсередини назовні)
Я відчуваю, як це оживає
(Зсередини назовні)
Я відчуваю, як це оживає
Я відчуваю, як це оживає
Так, я відчуваю, як це оживає