Переклад тексту пісні The Sower - Hands Like Houses

The Sower (оригінал)

I wade through the earth,
Sowing my own, bound up in discords
Spread in the stones,
Planting deep into ready fears.
Soak in these heavy rains,
Break from your chrysalis beneath the clay.
Though I left you behind,
I’m all the while, wanting, to make my way home.
All the while, watching, to see just how you’ve grown.
I’m the seeds among you, I am emerald blades
With other sides and deeper shades.
I’m the weeds among you, I am constriction.
I’m the tightness in your chest.
I could ruin you.
I am the horizon, the sinking sun,
I’m the buried, the believer, the tomorrow that will come.
I’m the seeds among you, I am emerald blades
With other sides and deeper shades.
I’m the weeds among you, I am constriction.
I’m the tightness in your chest.
I could ruin you.
I could ruin you.
Convict me of the devil in the details,
Of these crimes;
oh so meticulous were we,
Of passion;
I’ll plead guilty.
I’ll plead guilty to every taken chance.
I am tangled machinery, I am wreckage.
Distinguish the scars between;
The pleasure as you dragged me down,
Or the shards as they dragged you free.
I am the knotted anchors below the ground,
I’m the shadow that weighs you down.
I’m the ghost on your lips, the phantom’s kiss,
I’ll be the page of your book that’s missing.
I’m the seeds among you, I am emerald blades
With other sides and deeper shades.
I’m the weeds among you, I am constriction.
I’m the tightness in your chest.
I could ruin you.

(переклад)

Я пробираюся по землі,
Сію власне, пов’язане в розбратах
Розкинувшись у камені,
Занурення глибоко в готові страхи.
Пориньте в ці сильні дощі,
Відірвіться від своєї лялечки під глиною.
Хоч я залишив тебе позаду,
Я весь час хочу пробратися додому.
Весь цей час дивіться, щоб побачити, як ви виросли.
Я насіння серед вас, я смарагдові леза
З іншими сторонами і більш глибокими відтінками.
Я – бур’ян серед вас, я сум’я.
Я – скутість у твоїх грудях.
Я могла б вас погубити.
Я обрій, сонце, що заходить,
Я похований, віруючий, завтрашній день.
Я насіння серед вас, я смарагдові леза
З іншими сторонами і більш глибокими відтінками.
Я – бур’ян серед вас, я сум’я.
Я – скутість у твоїх грудях.
Я могла б вас погубити.
Я могла б вас погубити.
Засуди мене у диявола в деталях,
із ціх злочинів;
о, ми були такими ретельними,
пристрасті;
Я визнаю себе винним.
Я визнаю себе винним у будь-якому шансі.
Я заплутана техніка, я уламки.
Розрізняйте шрами між;
Задоволення, коли ти тягнув мене вниз,
Або осколки, коли вони витягнули вас на волю.
Я зав’язані якоря під землею,
Я тінь, яка обтяжує тебе.
Я привид на твоїх губах, поцілунок фантома,
Я буду сторінкою твоєї книги, якої немає.
Я насіння серед вас, я смарагдові леза
З іншими сторонами і більш глибокими відтінками.
Я – бур’ян серед вас, я сум’я.
Я – скутість у твоїх грудях.
Я могла б вас погубити.