Переклад тексту пісні Sick - Hands Like Houses

Sick (оригінал)

I’ll give you misery, 'cause you know what it feels like
I’ll give you happiness, 'cause you want it all to yourself
I’ll give you all of me, it’ll take just a moment
And of our everything, but all you get is what you see
You turned my insides out
You turned my insides out
Yeah, you make me sick, so that you can heal
And I make myself numb so that you can feel
My reflection must be somebody else
'Cause I don’t recognize myself
I’ll take your loneliness, 'cause I know what it feels like
All your uncertainty, I’ll make into mine
I’ll take your punishment, 'cause I think I deserve it
All your never-ending condescending arguments
Lay me out on your table
Let’s get straight to the heart of this
You turned my insides out
You turned my insides out
Yeah, you make me sick, so that you can heal
And I make myself known so that you can feel
My reflection must be somebody else
'Cause I don’t recognize myself
You turned my insides out
You turned my insides out
Yeah, you make me sick, so that you can heal
And I make myself known so that you can feel
My reflection must be somebody else
'Cause I don’t recognize myself
No, I don’t recognize myself
No, I don’t recognize myself

Sick (переклад)

Я дам тобі страждання, бо ти знаєш, що це таке
Я дам тобі щастя, бо ти хочеш цього всього собі
Я віддам тобі всього себе, це займе лише мить
І з нашого все, але все, що ви отримуєте, це те, що ви бачите
Ви вивернули мене навиворіт
Ви вивернули мене навиворіт
Так, ти змушуєш мене захворіти, щоб ти міг вилікуватися
І я заціпенію, щоб ви могли відчути
Моїм відображенням має бути хтось інший
Тому що я не впізнаю себе
Я прийму твою самотність, бо знаю, що це таке
Усю твою невпевненість я врахую свою
Я прийму на себе твоє покарання, бо вважаю, що заслуговую
Усі ваші нескінченні поблажливі аргументи
Поклади мене на свій стіл
Давайте перейдемо до суті цього
Ви вивернули мене навиворіт
Ви вивернули мене навиворіт
Так, ти змушуєш мене захворіти, щоб ти міг вилікуватися
І я доказую себе, щоб ви могли відчути
Моїм відображенням має бути хтось інший
Тому що я не впізнаю себе
Ви вивернули мене навиворіт
Ви вивернули мене навиворіт
Так, ти змушуєш мене захворіти, щоб ти міг вилікуватися
І я доказую себе, щоб ви могли відчути
Моїм відображенням має бути хтось інший
Тому що я не впізнаю себе
Ні, я не впізнаю себе
Ні, я не впізнаю себе