Переклад тексту пісні Black - Hands Like Houses

Black (оригінал)

Acid in the back of my throat
Breathing in secondhand smoke
You got me at the end of my rope
Quietly hopin' you, hopin' you choke
Biting down hard on my tongue
Till I can taste, I can taste blood
My mouth is like a loaded gun
Screaming at the top of my, top of my lungs
You’re killing me
I’ll take you down for free
You don’t deserve to breathe
But here I am, here I am, still hearing you speak
Because I’ve had enough
I’ve gotta shut you up
'Cause you’ve said too much
Acid in the back of my throat
Breathing in secondhand smoke
You got me at the end of my rope
Quietly hopin' you, hopin' you choke
Biting down hard on my tongue
Till I can taste, I can taste blood
My mouth is like a loaded gun
Screaming at the top of my, top of my lungs
'Cause you’re killing me
I’ll take you down for free
You don’t deserve to breathe, but here I am
Here I am, still hearing you speak
Because I’ve had enough
I’ve gotta shut you up
'Cause you’ve said too much
'Cause you’ve said too much
'Cause you’ve said too much
Biting down hard on my tongue
Till I can taste, I can taste blood
My mouth is like a loaded gun
Screaming at the top of my, top of my lungs
I’ll set your world on fire
You’ve cut the wrong damn wire
My good sense is gone, and I’m cutting you
Cutting you down from your throne
I’m blacking out
Going down and I’m not taking prisoners
I can cut you down on my own
Going down and I’m not taking prisoners
I can cut you down on my own
Acid in the back of my throat
Breathing in secondhand smoke
You got me at the end of my rope
Quietly hopin' you, hopin' you choke

Black (переклад)

Кислота в задній частині мого горла
Вдихаючи пасивне куріння
Ти достав мене на кінці мого канатика
Тихо сподіваюся на вас, сподіваюся, що ви захлинаєтеся
Сильно прикусив мій язик
Поки я відчуваю смак, я відчуваю смак крові
Мій рот наче заряджений пістолет
Кричу вгору, догори легенів
Ти вбиваєш мене
Я зведу тебе безкоштовно
Ви не заслуговуєте дихати
Але ось я, ось я, усе ще чую, як ви говорите
Тому що мені достатньо
Я мушу заткнути вас
Тому що ти сказав занадто багато
Кислота в задній частині мого горла
Вдихаючи пасивне куріння
Ти достав мене на кінці мого канатика
Тихо сподіваюся на вас, сподіваюся, що ви захлинаєтеся
Сильно прикусив мій язик
Поки я відчуваю смак, я відчуваю смак крові
Мій рот наче заряджений пістолет
Кричу вгору, догори легенів
Бо ти мене вбиваєш
Я зведу тебе безкоштовно
Ти не заслуговуєш дихати, але я тут
Ось я я все ще чую, як ви говорите
Тому що мені достатньо
Я мушу заткнути вас
Тому що ти сказав занадто багато
Тому що ти сказав занадто багато
Тому що ти сказав занадто багато
Сильно прикусив мій язик
Поки я відчуваю смак, я відчуваю смак крові
Мій рот наче заряджений пістолет
Кричу вгору, догори легенів
Я запалю твій світ
Ви перерізали не той проклятий дріт
Мій здоровий глузд зник, і я ріжу вас
Збиваючи тебе з трону
Я затьмарю
Спускаюся і не беру в полон
Я можу зрізати вас самостійно
Спускаюся і не беру в полон
Я можу зрізати вас самостійно
Кислота в задній частині мого горла
Вдихаючи пасивне куріння
Ти достав мене на кінці мого канатика
Тихо сподіваюся на вас, сподіваюся, що ви захлинаєтеся