Переклад тексту пісні Wait Up - Handguns

Wait Up (оригінал)

Two and a half months on the road
Two and a half months on the road
I can’t stop thinking about what you’re doing at home
Don’t get me wrong, this is still what I love most
But I just want to hold you close
One night with you just wasn’t enough
So I’m hoping like hell that you’ll wait up for me to come back home
So I’ll sing one more song to let you know when I get home
You better pick up the phone because I don’t want to be alone
I’ve been through at least forty eight states
Still no one compares to you
You may be laughing but it’s true
I swear it’s true
I’ve been chasing you for a year now
And I’ll keep running even if my knees give out
So make this song number two
I’d still do anything just to be with you

(переклад)

Два з половиною місяці в дорозі
Два з половиною місяці в дорозі
Я не можу перестати думати про те, що ти робиш вдома
Не зрозумійте мене неправильно, це все ще те, що я люблю найбільше
Але я просто хочу обійняти тебе
Одної ночі з тобою просто було недостатньо
Тож я дуже сподіваюся, що ти чекатимеш, поки я повернусь додому
Тож я заспіваю ще одну пісню, щоб повідомити вам, коли прийду додому
Краще візьміть телефон, бо я не хочу бути сам
Я пройшов щонайменше сорок вісім штатів
Досі ніхто не зрівняється з вами
Ви можете сміятися, але це правда
Я присягаюсь, що це правда
Я переслідую вас уже рік
І я продовжу бігати, навіть якщо у мене підійдуть коліна
Тож зробіть цю пісню номером два
Я все одно зроблю все, щоб бути з тобою