Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Loved Ones Who Hate Us, виконавця - Handguns. Пісня з альбому Life Lessons, у жанрі Панк
Дата випуску: 07.07.2014
Лейбл звукозапису: Pure Noise
Мова пісні: Англійська
The Loved Ones Who Hate Us(оригінал) |
Broken down stages and no hourly wages |
A sunburn for weeks and all our loved ones still hate us |
A winter night in Portland, I walked out the door to wander |
The city and I asked myself if anyone still cared |
The road’s so disappointed |
I think I should stop complaining |
I don’t want to be weak |
(Tell me would you wait for…) |
The ends passed each other on the street |
(Tell me would you wait for me?) |
I don’t want to be scared |
(Tell me would you wait for…) |
I just want you to remember me |
(Tell me would you wait?) |
A summer night in Houston I walked out the door to wander |
The city and I asked myself if anyone still cared |
If you want to leave, why don’t you go? |
I can’t make the space for everything you want and what you deserve |
If you want to leave why don’t you go? |
I never said that this won’t hurt |
Would you stare at me, wondering if I’ve got the steam to keep this thing going? |
Stare at me wondering if I’ve got the steam to keep this going |
(переклад) |
Розбиті етапи та немає погодинної оплати праці |
Сонячний опік тижнями, а всі наші близькі досі ненавидять нас |
У зимову ніч у Портленді я вийшов за двері, щоб побродити |
Ми з містом запитали себе, чи комусь це все одно |
Дорога так розчарована |
Я думаю, що мені слід припинити скаржитися |
Я не хочу бути слабкою |
(Скажи мені, чи ти чекаєш…) |
На вулиці кінці проходили повз один одного |
(Скажи мені, чи ти зачекаєш мене?) |
Я не хочу лякатися |
(Скажи мені, чи ти чекаєш…) |
Я просто хочу, щоб ви мене пам’ятали |
(Скажіть мені ви зачекайте?) |
Літньої ночі в Х’юстоні я вийшов за двері, щоб побродити |
Ми з містом запитали себе, чи комусь це все одно |
Якщо ви хочете піти, чому б вам не піти? |
Я не можу створити простір для всього, що ви хочете і чого заслуговуєте |
Якщо ви хочете піти, чому б вам не піти? |
Я ніколи не казав, що це не зашкодить |
Ви б дивилися на мене, дивлячись, чи маю я силу, щоб продовжити цю справу? |
Дивіться на мене, замислюючись, чи маю я сили, щоб продовжити це |