Переклад тексту пісні Sink Like Lead - Handguns

Sink Like Lead (оригінал)

To let you know how much you mean
So I’ll let it all come out naturally:
You were there to save us when we lost it all
The weight of the world doesn’t seem so heavy with you by our side
And I know I’ll never take all of you for granted
I’ve been humbled by you, stumbled across friends near and far
You may be far away but you’re close at heart
We’re going down like anchors, we’re sinking like lead, we’re in over our heads
You are right there to save us when we’re fading fast, and we’re breaking down
You are the only reason we kick for the surface, we keep on breathing
I don’t know how we can thank you screaming so loud, you’re drowning us out
tonight!

Sink Like Lead (переклад)

Щоб ви знали, як багато ви маєте на увазі
Тому я дозволю всему вийти природним чином:
Ви були там, щоб врятувати нас, коли ми втратили все
Вага світу не здається такою важкою з тобою поруч із нами
І я знаю, що ніколи не прийму вас як належне
Я був принижений тобою, натрапив на друзів, близьких і далеких
Ви можете бути далекі, але в душі ви близькі
Ми опускаємося, як якір, ми тонемо, як свинець, ми в над головою
Ви тут, щоб врятувати нас, коли ми швидко згасаємо, а ми ламаємось
Ви єдина причина, чому ми вибиваємось на поверхню, ми продовжуємо дихати
Я не знаю, як ми можемо дякувати тобі, кричачи так голосно, що ти заглушаєш нас
сьогодні ввечері!