Переклад тексту пісні Queens - Handguns

Queens (оригінал)

Born in the city
We used to play in the street
I was taught to steal for myself and let some crooks run free
People tell me I look like my dad
But I haven’t fought enough men to match the guts that he had
A bastard of Queens
These streets have always called to me
I’m not afraid of being punched in the face
Just the seconds before because I hate that I can’t see the future
I’m not afraid of being jumped at midnight because I’d force my ghost to follow
them home for a fight
Mile high energy ride on finding the actual thief tonight
Forced up on the wall, been looking for answers we knew he wouldn’t give us at
all
A bastard of Queens
It took a drive though his old neighborhood listening to all of his stories
To teach me the kind of man I want to be
I’m not afraid of being jumped at midnight
Cause I’d force my ghost to follow them home for a fight

(переклад)

Народився в місті
Ми грали на вулиці
Мене навчили красти для себе і відпускати шахраїв на волю
Люди кажуть мені, що я схожий на свого тата
Але я не воював із достатньою кількістю чоловіків, щоб зрівнятися з його мужністю
Бастард Queens
Ці вулиці завжди кликали мене
Я не боюся, що мене вдарять по обличчю
За кілька секунд до цього, тому що я ненавиджу, що не бачу майбутнього
Я не боюся, що мене стрибнуть опівночі, тому що я змусила б свого привида слідувати
їх додому на бійку
Миля енергійної поїздки на пошук справжнього злодія сьогодні ввечері
Вимушений на стіні, шукав відповіді, ми знали, що він нам не дасть за
всі
Бастард Queens
Довелося проїхатися по його старому району, слухаючи всі його історії
Щоб навчити мене, якою людиною я хочу бути
Я не боюся, що мене стрибнуть опівночі
Тому що я змусив би мого привида слідувати за ними додому для бити