Переклад тексту пісні Drag You Out - Handguns

Drag You Out (оригінал)

Where’d you find the make up to conceal all those scars
Because from a distance I couldn’t tell who you are
Did you get what you’ve been searching for from the start
When you look in the mirror are you proud of who you are, who you are
As soon as you start talking I stop listening
I think it’s safe to say, that your words don’t mean a thing
Stop biting your tongue, you’re talking out both sides of your mouth
Stop texting on your phone and just hear me out
Your face is changing and your colors are fading
It’s not a pissing contest, this is the war I’m waging
So listen up, I've had enough I’m raising up my flag
I’m throwing the first punch
Everyone says that I should cut you some slack
But I find that hard to do with her knife stuck in my back
This may sound awkward but know that it’s sincere
Turn your back and walk away 'cause we don’t need you here
So this is my revenge I’m dragging you out to the deep end
So this is my revenge you’ll never surface again
Surface again, surface again

(переклад)

Де ви знайшли косметику, щоб приховати всі ці шрами
Тому що здалеку я не міг зрозуміти, хто ти
Ви отримали те, що шукали з самого початку
Коли ти дивишся в дзеркало, ти пишаєшся тим, хто ти є, хто ти є
Як тільки ти починаєш говорити, я перестаю слухати
Я вважаю, що можна з упевненістю сказати, що ваші слова нічого не значать
Перестаньте кусати язика, ви говорите з обох боків
Припиніть надсилати повідомлення на телефон і просто вислухайте мене
Ваше обличчя змінюється, а кольори тьмяніють
Це не змагання, а війна, яку я веду
Тож слухайте, з мене досить, я піднімаю мій прапор
Я наношу перший удар
Усі кажуть, що я маю вас трохи послабити
Але мені важко це робити з її ножем, застряглим у моїй спині
Це може здатися незручним, але знайте, що це щиро
Повернись спиною та йди геть, бо ти нам тут не потрібен
Тож це моя помста, я тягну вас до самого краю
Тож це моя помста, яку більше ніколи не з’явиться
Знову поверхня, знову поверхня