Переклад тексту пісні Misery - Gwen Stefani

Misery - Gwen Stefani
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Misery, виконавця - Gwen Stefani.
Дата випуску: 17.03.2016
Мова пісні: Англійська

Misery

(оригінал)
Where’d you go?
I got so used to being 'round you boy
I’m trying not to care, but where’d you go?
I’m doing my best to be sensible
I’m trying not to care, but
You’re like drugs, you’re like drugs to me
I’m so into you totally
You’re like drugs, you’re like drugs to me
Drugs to me
So put me out of my misery
Hurry up, come see me
Put me out of my misery
Hurry up, come see me
Enough, enough of this suffering
Hurry up, come see me
Put me out of my misery, put me out of my misery
At the door
I’m thinking things I never thought before
Like what your love would taste like
Give me more
Don’t sell this feeling at the grocery store
Oh cause your love, it taste like
You’re like drugs, you’re like drugs to me
I’m so into you totally
You’re like drugs, you’re like drugs to me
Drugs to me
So put me out of my misery
Hurry up, come see me
Put me out of my misery
Hurry up, come see me
Enough, enough of this suffering
Hurry up, come see me
Put me out of my misery, put me out of my misery
Put me out
Out of my misery
Put me out
Out of my misery
You’re in so much trouble
(You better watch out)
Yeah, you’re in so much trouble
(You better watch out)
You’re in so much trouble
(You better watch out)
Yeah, you’re in so much trouble
(You better watch out)
So put me out of my misery
Hurry up, come see me
Put me out of my misery (put me out)
Hurry up, come see me
Enough, enough of this suffering
(Enough, enough of this suffering)
Hurry up, come see me
Put me out of my misery (put me out of my misery), put me out of my misery
Put me out of my misery
(Enough, enough of this suffering)
Hurry up, come see me
Put me out of my misery
(Put me out of my misery)
Hurry up, come see me
Enough, enough of this suffering
(Enough, enough of this suffering)
Hurry up, come see me
Put me out of my misery, put me out of my misery
Put me out
(You're in so much trouble)
Out of my misery
Put me out
(You're in so much trouble)
Out of my misery
Put me out
(You're in so much trouble)
Out of my misery
Put me out
(You're in so much trouble)
Put me out of my misery
(переклад)
куди ти пішов?
Я так звик бути поряд із тобою, хлопче
Я намагаюся не дбати, але куди ти подівся?
Я роблю все можливе, щоб бути розумним
Я намагаюся не дбати, але
Ти як наркотик, ти для мене як наркотик
Я так закохана в тебе
Ти як наркотик, ти для мене як наркотик
Наркотики для мене
Тож позбавте мене від моєї біди
Поспішайте, приходьте до мене
Позбавте мене від мого горя
Поспішайте, приходьте до мене
Досить, досить ціх страждань
Поспішайте, приходьте до мене
Позбавте мене з мого біда, позбавте ме з мого біда
біля дверей
Я думаю про те, чого ніколи раніше не думав
Як на смак твоє кохання
Дай мені більше
Не продавайте це відчуття в продуктовому магазині
О, бо ваша любов, це на смак
Ти як наркотик, ти для мене як наркотик
Я так закохана в тебе
Ти як наркотик, ти для мене як наркотик
Наркотики для мене
Тож позбавте мене від моєї біди
Поспішайте, приходьте до мене
Позбавте мене від мого горя
Поспішайте, приходьте до мене
Досить, досить ціх страждань
Поспішайте, приходьте до мене
Позбавте мене з мого біда, позбавте ме з мого біда
Видайте мене
З моєї біди
Видайте мене
З моєї біди
У вас дуже багато проблем
(Краще остерігайтеся)
Так, у вас багато проблем
(Краще остерігайтеся)
У вас дуже багато проблем
(Краще остерігайтеся)
Так, у вас багато проблем
(Краще остерігайтеся)
Тож позбавте мене від моєї біди
Поспішайте, приходьте до мене
Позбавте мене від моїх страждань (виведіть мене)
Поспішайте, приходьте до мене
Досить, досить ціх страждань
(Досить, досить ціх страждань)
Поспішайте, приходьте до мене
Позбави мене від мого страждання
Позбавте мене від мого горя
(Досить, досить ціх страждань)
Поспішайте, приходьте до мене
Позбавте мене від мого горя
(Позбавте мене від мого горя)
Поспішайте, приходьте до мене
Досить, досить ціх страждань
(Досить, досить ціх страждань)
Поспішайте, приходьте до мене
Позбавте мене з мого біда, позбавте ме з мого біда
Видайте мене
(Ти в дуже проблемах)
З моєї біди
Видайте мене
(Ти в дуже проблемах)
З моєї біди
Видайте мене
(Ти в дуже проблемах)
З моєї біди
Видайте мене
(Ти в дуже проблемах)
Позбавте мене від мого горя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What You Waiting For? 2004
Hollaback Girl 2004
Let Me Blow Ya Mind ft. Gwen Stefani, Stevie J 2001
Kings Never Die ft. Gwen Stefani 2015
4 In The Morning 2005
The Sweet Escape ft. Akon 2021
Rich Girl ft. Eve 2004
Cool 2004
Bubble Pop Electric ft. Johnny Vulture 2004
Luxurious 2004
Wind It Up 2005
Can I Have It Like That ft. Gwen Stefani 2005
Make Me Like You 2016
Early Winter 2005
My Heart Is Open ft. Gwen Stefani 2015
Jingle Bells 2020
Baby Don't Lie 2014
Let Me Reintroduce Myself 2020
Physical ft. The Blessed Madonna, Gwen Stefani, Mark Ronson 2020
You Make It Feel Like Christmas ft. Blake Shelton 2020

Тексти пісень виконавця: Gwen Stefani