Переклад тексту пісні What You Waiting For? - Gwen Stefani

What You Waiting For? (оригінал)

What an amazing time
What a family
How did the years go by?
Now it's only me
Tick tock
Tick tock
Tick tock
Tick tock
Tick tock
Tick tock
Tick tock
Tick tock
(La la la la la la la)
Like a cat in heat stuck in a moving car
A scary conversation
Shut my eyes, can't find the brake
What if they say that you're a climber?
Naturally I'm worried if I do it alone
Who really cares 'cause it's your life
You never know, it could be great
Take a chance 'cause you might grow
Oh, oh oh
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for!?
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for!?
Tick tock
Tick tock
Tick tock
Tick tock
Take a chance you stupid hoe
Like an echo pedal, you're repeating yourself
You know it all by heart
Why are you standing in one place?
Born to blossom, bloom to perish
Your moment will run out
'Cause of your sex chromosome
I know it's so messed up how our society all thinks (for sure)
Life is short, you're capable (uh huh)
Oh, oh oh
LOOK AT YOUR WATCH NOW!
YOU'RE STILL A SUPER HOT FEMALE!
YOU GOT YOUR MILLION DOLLAR CONTRACT!
AND THEY'RE ALL WAITING FOR YOUR HOT TRACK!
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for!?
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for!?
I can't wait to go
Back and do Japan
Get me lots of brand new fans
Osaka, Tokyo
You Harajuku girls
Damn, you've got some wicked style...
GO!
LOOK AT YOUR WATCH NOW!
YOU'RE STILL A SUPER HOT FEMALE!
YOU GOT YOUR MILLION DOLLAR CONTRACT!
AND THEY'RE ALL WAITING FOR YOUR HOT TRACK!
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for!?
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for!?
What you waiting for?
What you waiting for?
Take a chance, you stupid hoe
Take a chance, you stupid hoe
What you waiting for?
What you waiting for?
Take a chance, you stupid hoe
Take a chance, you stupid hoe

(переклад)

Який дивовижний час
Яка сім'я
Як минули роки?
Тепер це тільки я
ТІК-так
ТІК-так
ТІК-так
ТІК-так
ТІК-так
ТІК-так
ТІК-так
ТІК-так
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Як кіт у спеку, що застряг у машині, що рухається
Страшна розмова
Заплющу очі, не можу знайти гальма
А якщо скажуть, що ти альпініст?
Звичайно, я хвилююся, якщо зроблю це сам
Кого це дійсно хвилює, бо це твоє життя
Ніколи не знаєш, це може бути чудово
Ризикніть, бо ви можете вирости
ой ой ой
Що ти чекаєш
Що ти чекаєш
Що ти чекаєш
Що ти чекаєш
Чого ти чекаєш!?
Що ти чекаєш
Що ти чекаєш
Що ти чекаєш
Що ти чекаєш
Чого ти чекаєш!?
ТІК-так
ТІК-так
ТІК-так
ТІК-так
Ризикни, дурна мотика
Як луна педаль, ти повторюєшся
Ти все знаєш напам'ять
Чому ти стоїш на одному місці?
Народжений, щоб цвісти, цвіт, щоб загинути
Ваш момент закінчиться
Через вашу статеву хромосому
Я знаю, що наше суспільство думає так погано (напевно)
Життя коротке, ти здатний (угу)
ой ой ой
ДИВИТЬСЯ НА ВАШ ГОДИНИК ЗАРАЗ!
ВИ ЩЕ СУПЕР ГАРЯЧА ЖІНКА!
ВИ ОТРИМАЛИ СВІЙ КОНТРАТ НА МІЛЬЙОН ДАЛОРІВ!
І ВСІ ВОНИ ЧЕКАЮТЬ НА ВАШИЙ ГАРЯЧИЙ ТРЕК!
Що ти чекаєш
Що ти чекаєш
Що ти чекаєш
Що ти чекаєш
Чого ти чекаєш!?
Що ти чекаєш
Що ти чекаєш
Що ти чекаєш
Що ти чекаєш
Чого ти чекаєш!?
Я не можу дочекатися, щоб піти
Назад і зробити Японію
Зробіть мені багато нових шанувальників
Осака, Токіо
Ви, дівчата Харадзюку
Блін, у тебе якийсь злий стиль...
ЙДИ!
ДИВИТЬСЯ НА ВАШ ГОДИНИК ЗАРАЗ!
ВИ ЩЕ СУПЕР ГАРЯЧА ЖІНКА!
ВИ ОТРИМАЛИ СВІЙ КОНТРАТ НА МІЛЬЙОН ДАЛОРІВ!
І ВСІ ВОНИ ЧЕКАЮТЬ НА ВАШИЙ ГАРЯЧИЙ ТРЕК!
Що ти чекаєш
Що ти чекаєш
Що ти чекаєш
Що ти чекаєш
Чого ти чекаєш!?
Що ти чекаєш
Що ти чекаєш
Що ти чекаєш
Що ти чекаєш
Чого ти чекаєш!?
Чого ти чекаєш?
Чого ти чекаєш?
Ризикни, дурна мотико
Ризикни, дурна мотико
Чого ти чекаєш?
Чого ти чекаєш?
Ризикни, дурна мотико
Ризикни, дурна мотико