Переклад тексту пісні Холодно - GUERLAIN

Холодно (оригінал)

Не плачь, не проси меня об этом
Я стал не таким, каким хотели бы все
Прости, нам будет холодно навеки
Меня согреет только голос в тишине ночной
Не плачь, не проси меня об этом
Я стал не таким, каким хотели бы все
Прости, нам будет холодно навеки
Меня согреет только голос в тишине ночной
Не кричи, тебе не нужен я
Уж точно не сейчас, уйду и в этот раз
Напиши о том, как соврала
Однажды соврала и не нашла преград
На твоей кроватей только мёртвый холод
Ты помнишь, как с тобой был будто не влюблённым
Все твои мысли — воздух, знаешь, он так дорог
Ведь тело то, не только если бездыханно
Поцелуями сладко мы уходим на дно
Хо-о, хо-о, хо-о
Да и мы точно знаем, нас никто не спасёт
Прости меня, я снова сделал больно
Не плачь, не проси меня об этом
Я стал не таким, каким хотели бы все
Прости, нам будет холодно навеки
Меня согреет только голос в тишине ночной
Не плачь, не проси меня об этом
Я стал не таким, каким хотели бы все
Прости, нам будет холодно навеки
Меня согреет только голос в тишине ночной

Холодно (переклад)

Не плач, не проси мене про це
Я став не таким, яким хотіли б усі
Вибач, нам буде холодно навіки
Мене зігріє лише голос у тиші нічний
Не плач, не проси мене про це
Я став не таким, яким хотіли б усі
Вибач, нам буде холодно навіки
Мене зігріє лише голос у тиші нічний
Не кричи, тобі не потрібен я
Вже точно не зараз, піду і цього разу
Напиши про те, як збрехала
Якось збрехала і не знайшла перешкод
На твоєму ліжку тільки мертвий холод
Ти пам'ятаєш, як з тобою був ніби не закоханим
Всі твої думки — повітря, знаєш, воно таке дороге
Адже тіло те, не тільки якщо бездихане
Поцілунками солодко ми йдемо на дно
Хо-о, хо-о, хо-о
Так і ми точно знаємо, нас ніхто не врятує
Вибач мені, я знову зробив боляче
Не плач, не проси мене про це
Я став не таким, яким хотіли б усі
Вибач, нам буде холодно навіки
Мене зігріє лише голос у тиші нічний
Не плач, не проси мене про це
Я став не таким, яким хотіли б усі
Вибач, нам буде холодно навіки
Мене зігріє лише голос у тиші нічний