Переклад тексту пісні Грязь - GUERLAIN

Грязь (оригінал)

Ночь мешает мне понять тебя
Дым сигарет мешает мне дышать
Тоны пепла на балконе вновь
И мой кашель, но твой холод не значат не чего
Ты устала, я прошу тебя терпеть
Ведь это точно что-то для нас стоит
Мысли все уносятся ветром
Минуты станут моментом
Я вижу тебя раздетой
Танцуй пока ты согрета
Я перестану быть ветреным
Под крышей области дождь
Не знал что ты всё поймёшь
Как будто бросила в дрожь
Я сам себе не помог
Под крышей области дождь
Не знал что ты всё поймёшь
Как будто бросила в дрожь
Я сам себе не помог
Между нами лишь гря-я-язь
Поверь мы тратим время по пустую
Гря-я-я-язь
Ничто не стоит твоих слов, поверь мне
Гря-я-я-язь
Между нами вижу лишь
Гря-я-я-язь
Жить прошлым или убегать
Нам ни кто не скажет как будет лучше
Разбитый снова, как и в тот январь
Вспоминаю преданность, невезучий
Один по улице, как дикарь
Вспоминаю злость и каплю одинока
Лишь тлеет лист и мой последний шанс
Признавать ошибки ни когда не поздно
С каждой минутой сгорает шаг
Я останусь там позади тех улиц
Ты не обернёшься и не подождёшь
У тебя есть то что мне делает больно
Между нами лишь гря-я-язь
Поверь мы тратим время по пустую
Гря-я-я-язь
Ничто не стоит твоих слов, поверь мне
Гря-я-я-язь
Между нами вижу лишь
Гря-я-я-язь

Грязь (переклад)

Ніч заважає мені зрозуміти тебе
Дим цигарок заважає мені дихати
Тони попелу на балконі знову
І мій кашель, але твій холод не значать не чого
Ти втомилася, я прошу тебе терпіти
Адже це точно щось для нас варте
Думки всі несуть вітром
Хвилини стануть моментом
Я бачу тебе роздягненою
Танцюй поки що ти зігріта
Я перестану бути вітряним
Під дахом області дощ
Не знав що ти все зрозумієш
Ніби кинула в тремтіння
Я сам собі не допоміг
Під дахом області дощ
Не знав що ти все зрозумієш
Ніби кинула в тремтіння
Я сам собі не допоміг
Між нами лише гря-я-язь
Повір ми витрачаємо час порожню
Гря-я-я-язь
Ніщо не стоїть твоїх слів, повір мені
Гря-я-я-язь
Між нами бачу лише
Гря-я-я-язь
Жити минулим чи тікати
Нам ніхто не скаже як буде краще
Розбитий знову, як і в той січень
Згадую відданість, невдачливий
Один по вулиці, як дикун
Згадую злість і краплю самотня
Лише тліє лист і мій останній шанс
Визнавати помилки ніколи не пізно
Щохвилини згоряє крок
Я залишусь там позаду тих вулиць
Ти не обернешся і не зачекаєш
У тебе є те, що мені робить боляче
Між нами лише гря-я-язь
Повір ми витрачаємо час порожню
Гря-я-я-язь
Ніщо не стоїть твоїх слів, повір мені
Гря-я-я-язь
Між нами бачу лише
Гря-я-я-язь