Переклад тексту пісні west texas - Greyson Chance

west texas (оригінал)

I can see the sky for miles, I can see that time so clear
When you told me «forever» was a word that I should not fear
I can see you driving and smoking, Virginia Slims on the dash
On that day I was crying, you stopped the car, looked back
You said
«Boy, get the message, this ain’t no New York City
Born and bred in West Texas, raised you to be different
No matter how it ends, no matter all your sin
I hope you will understand
When I leave, you better be a good man»
I can see that house in the summer, baseball in the yard
And when my knees got bloody, you told me keep playing hard
I remember mass on Sundays, collared up to the ten
You were so damn faithful, even if it all was a mess
And in those years that we weren’t speaking
When I was drinking for some meaning
You called me on the phone and then you said, hey
«Boy, get the message, this ain’t no New York City
Born and bred in West Texas, raised you to be different
No matter how it ends, no matter all your sin
I hope you will understand
When I leave, you better be a good man»
«You better be a good man»
And it’s so hard to imagine what I’ll do without you here
As you gaze your eyes towards mine, tell me to wipe away those tears
You say Jesus loves you, always will, no matter what you did
And in that moment, I’m a kid again
You said
«Boy, get the message, this ain’t no New York City
Born and bred in West Texas, raised you to be different
No matter how it ends, no matter all your sin
I hope you will understand
When I leave, you better be a good man»
«You better be a good man»

(переклад)

Я бачу небо за милі, я бачу цей час так ясний
Коли ти сказав мені «назавжди» — це слово, яке я не повинен боятися
Я бачу, як ви їдете й курите, Вірджинія Слімс на приладі
Того дня я плакала, ти зупинив машину, озирнувся
Ти сказав
«Хлопче, зрозумій повідомлення, це не Нью-Йорк
Народився та виріс у Західному Техасі, виховав відрізнятися
Незалежно від того, чим це закінчиться, незалежно від вашого гріха
Сподіваюся, ви зрозумієте
Коли я піду, краще будьте хорошою людиною»
Я бачу той будинок влітку, бейсбол у дворі
І коли мої коліна закривавлювалися, ти сказав мені грати наполегливо
Пам’ятаю, месу в неділю, до десятої
Ти був такий до біса вірний, навіть якщо все було безладно
І в ті роки, коли ми не розмовляли
Коли я пив за якийсь сенс
Ти подзвонив мені по телефону, а потім сказав: привіт
«Хлопче, зрозумій повідомлення, це не Нью-Йорк
Народився та виріс у Західному Техасі, виховав відрізнятися
Незалежно від того, чим це закінчиться, незалежно від вашого гріха
Сподіваюся, ви зрозумієте
Коли я піду, краще будьте хорошою людиною»
«Ти краще бути хорошою людиною»
І так важко уявити, що я буду робити без тебе
Коли ти дивишся на мої очі, скажи мені витерти ці сльози
Ви кажете, що Ісус любить вас, завжди любить, що б ви не робили
І в цей момент я знову дитина
Ти сказав
«Хлопче, зрозумій повідомлення, це не Нью-Йорк
Народився та виріс у Західному Техасі, виховав відрізнятися
Незалежно від того, чим це закінчиться, незалежно від вашого гріха
Сподіваюся, ви зрозумієте
Коли я піду, краще будьте хорошою людиною»
«Ти краще бути хорошою людиною»