Переклад тексту пісні No Fear - Greyson Chance

No Fear (оригінал)

You found me in the dark, baby
You found me in the dark, baby
Said you like them real crazy
Said you like them real crazy
You were looking for nirvana
You were looking for nirvana
Said you wanted no drama
Said you wanted no drama
Prayed all the prayers that I could pray
Not even god could give me this feeling
Never going back I'm gonna stay
Gonna stay with you until the morning
Every morning, every morning
You ain't got the right, baby coming 'round here
But you came around, came around here
Never saw the world so fucking clear
Until you came around, came around here
No we ain't got a right to have a love this good
But they'd have it honey if they could
Bless their minds without the tears
Open their eyes and have no fear
Found me in the bar, baby
Found me in the bar, baby
Drinking 'til I was hazy
Drinking 'til I was hazy
Now you're lying in the bed on me
See you lying in the bed on me
I'ma give you no drama
I'ma give you no drama
I answered all the prayers that you could pray
Not even god could give you this feeling
Pull you in when you go astray
And I will ride with you until the evening
Every evening, every evening
You ain't got the right, baby coming 'round here
But you came around, came around here
Never saw the world so fucking clear
Until you came around, came around here
No we ain't got a right to have a love this good
But they'd have it honey if they could
Bless their minds without the tears
Open their eyes and have no fear
I will be honest
All of this got me blind my past forgotten
But I don't even mind
I will be honest
All of this got me blind my past forgotten
And I don't even mind, no I don't even mind
You ain't got the right, baby coming 'round here
But you came around, came around here
Never saw the world so fucking clear
Until you came around, came around here
No we ain't got a right to have a love this good
But they'd have it honey if they could
Bless their minds without the tears
Open their eyes and have no fear

(переклад)

Ти знайшов мене в темряві, дитино
Ти знайшов мене в темряві, дитино
Сказав, що вони тобі подобаються дуже божевільно
Сказав, що вони тобі подобаються дуже божевільно
Ти шукав нірвану
Ти шукав нірвану
Сказав, що не хочеш драми
Сказав, що не хочеш драми
Молився всіма молитвами, які міг помолитися
Навіть Бог не міг дати мені цього відчуття
Ніколи не повернусь, я залишуся
Залишусь з тобою до ранку
Щоранку, щоранку
Ти не маєш права, дитино, підійде сюди
Але ти прийшов, прийшов сюди
Ніколи не бачив світ таким до біса ясним
Поки ти не прийшов, прийшов сюди
Ні, ми не маємо права мати таку хорошу любов
Але вони мали б це мед, якби могли
Благослови їх розум без сліз
Відкрийте їм очі і не бійтеся
Знайшов мене в барі, дитино
Знайшов мене в барі, дитино
П'ю, поки не затуманився
П'ю, поки не затуманився
Тепер ти лежиш на мені в ліжку
Побачиш, ти лежиш на мені в ліжку
Я не дам вам жодної драми
Я не дам вам жодної драми
Я відповів на всі молитви, які ви могли молитися
Навіть Бог не міг дати тобі цього відчуття
Втягне вас, коли ви збиваєтеся з шляху
І до вечора буду кататися з тобою
Кожен вечір, кожен вечір
Ти не маєш права, дитино, підійде сюди
Але ти прийшов, прийшов сюди
Ніколи не бачив світ таким до біса ясним
Поки ти не прийшов, прийшов сюди
Ні, ми не маємо права мати таку хорошу любов
Але вони мали б це мед, якби могли
Благослови їх розум без сліз
Відкрийте їм очі і не бійтеся
буду чесний
Все це змусило мене засліпити своє минуле
Але я навіть не проти
буду чесний
Все це змусило мене засліпити своє минуле
І я навіть не проти, ні, я навіть не проти
Ти не маєш права, дитино, підійде сюди
Але ти прийшов, прийшов сюди
Ніколи не бачив світ таким до біса ясним
Поки ти не прийшов, прийшов сюди
Ні, ми не маємо права мати таку хорошу любов
Але вони мали б це мед, якби могли
Благослови їх розум без сліз
Відкрийте їм очі і не бійтеся