Переклад тексту пісні Hold On 'Til The Night - Greyson Chance

Hold On 'Til The Night (оригінал)

Watching the minute hand
Frozen solid not moving
Still we believe we can
But we’re afraid of losing
Watching from over here
Its hardly worth competing
I’m almost out of here
While breaking a heart that’s beating
Just as I start giving up
I’m not backing up
Run into the light
Get out of your own way
Not afraid to fight
Believe in what you say
I’ll hold on till the night
Hanging by a thread
I’m not scared to let go
Thoughts inside your head
That creep up to get you
I believe this is right
So I’ll hold on til the night
I climbed up on a tree
To get a new perspective
If love is worth the time
The price is being rejected
Just as I start falling down
I turned this around
Run into the light
Get out of your own way
Not afraid to fight
Believe in what you say
I’ll hold on till the night
Hanging by a thread
I’m not scared to let go
Thoughts inside your head
That creep up to get you
I believe this is right
So I’ll hold on til the night
Hold on til I’m with you
All I’ve got to give you
All my fears are slowly fading to never know
Yes I start running running running running!
Run into the light
Get out of your own way
Not afraid to fight
Believe in what you say
I’ll hold on till the night
(believe that this is the night)
Hanging by a thread
I’m not scared to let go
Thoughts inside your head
That creep up to get you
I believe this is right
So I’ll hold on til the night

Hold On 'Til The Night (переклад)

Спостерігаючи за хвилинною стрілкою
Заморожене тверде тіло не рухається
Ми все одно віримо, що зможемо
Але ми боїмося програти
Спостерігаючи звідси
Навряд чи варто конкурувати
Я майже звідси
Розбиваючи серце, яке б’ється
Так само, як я починаю здаватися
Я не створюю резервну копію
Біжи на світло
Зійдіть із дороги
Не боїться сваритися
Вірте в те, що кажете
Я витримаю до ночі
Висіти за нитку
Я не боюся відпускати
Думки в голові
Це підкрадається, щоб дотягнути вас
Я вважаю, що це правильно
Тож я витримаю до ночі
Я заліз на дерево
Щоб отримати нову перспективу
Якщо любов варта часу
Ціна відхиляється
Так само, як я починаю падати
Я перевернув це
Біжи на світло
Зійдіть із дороги
Не боїться сваритися
Вірте в те, що кажете
Я витримаю до ночі
Висіти за нитку
Я не боюся відпускати
Думки в голові
Це підкрадається, щоб дотягнути вас
Я вважаю, що це правильно
Тож я витримаю до ночі
Почекай, поки я з тобою
Все, що я маю тобі дати
Усі мої страхи повільно згасають, щоб ніколи не знати
Так, я починаю бігати бігати бігати бігати!
Біжи на світло
Зійдіть із дороги
Не боїться сваритися
Вірте в те, що кажете
Я витримаю до ночі
(вірте, що це ніч)
Висіти за нитку
Я не боюся відпускати
Думки в голові
Це підкрадається, щоб дотягнути вас
Я вважаю, що це правильно
Тож я витримаю до ночі