Переклад тексту пісні stand - Greyson Chance

stand (оригінал)

You’ve got heart and it’s painted on you
And I can see all the false yous
I see through all that they do
And I’m brave when my words are curving
But I don’t see me in my eyes anymore
Haven’t seen him since that turn
I cannot move in forever, I stand
On the feet of my drunkenness, I am my father’s man
How you even look in forever?
'Cause I can’t
No I’m six gin and tonics down, baby, I can hardly stand
No, I can hardly stand
I’ve got soul, but it’s weak, it’s aching
For I’ve been burnt one too many times
Haven’t said the right lines
So I smile and say you make me happy
But don’t think there’s length to my subtlety
I’ve been dying for some sleep
I cannot move in forever, I stand
On the feet of my drunkenness, I am my father’s man
How you even look in forever?
'Cause I can’t
No, I’m six gin and tonics down, baby, I can hardly stand
No, I can hardly stand
I live and I learn and I try to pretend
That one day, I might be wiser than my sins
I live and I learn, let the hope sink in
That one day, I might be wiser than my sin, than my sin
Than my sin
I cannot move in forever, I stand
On the feet of my drunkenness, I am my father’s man
How you even look in forever?
'Cause I can’t
No, I’m six gin and tonics down, baby, I can hardly stand
No, I can hardly stand

(переклад)

У вас є серце, і воно намальоване на вас
І я бачу всі фальшиві ви
Я бачу наскрізь усе, що вони роблять
І я сміливий, коли мої слова кривляться
Але я більше не бачу себе в очах
Не бачив його з того повороту
Я не можу переїхати вічно, я стою
На ногах свого пияцтва я батьковій людині
Як ти взагалі дивишся на вічність?
Тому що я не можу
Ні, у мене шість джинів-тоніків, дитинко, я ледве витримую
Ні, ледве терплю
У мене є душа, але вона слабка, вона болить
Бо я надто багато разів обпікався
Не сказав правильних рядків
Тому я усміхаюся й кажу, що ти робиш мене щасливим
Але не думайте, що моя тонкість має довжину
Я вмираю від сну
Я не можу переїхати вічно, я стою
На ногах свого пияцтва я батьковій людині
Як ти взагалі дивишся на вічність?
Тому що я не можу
Ні, у мене шість джинів-тоніків, дитинко, я ледве витримую
Ні, ледве терплю
Я живу, вчуся і намагаюся прикидатися
Що одного дня я буду мудрішим за свої гріхи
Я живу і вчуся, нехай надія вселяється
Що одного дня я можу бути мудрішим за свій гріх, ніж мій гріх
ніж мій гріх
Я не можу переїхати вічно, я стою
На ногах свого пияцтва я батьковій людині
Як ти взагалі дивишся на вічність?
Тому що я не можу
Ні, у мене шість джинів-тоніків, дитинко, я ледве витримую
Ні, ледве терплю