Переклад тексту пісні Waiting Outside The Lines - Greyson Chance

Waiting Outside The Lines (оригінал)

You’ll never enjoy your life
Living inside the box
Your so afraid of taking chances
How you gonna reach the top
Rules and regulations
Force you to play it safe
Get rid of all the hesitations
It’s time for you to seize the day
Instead of just sitting around
And looking down on tomorrow
You gotta let your feet off the ground
The time is now
I’m waiting, waiting, just waiting, I’m waiting
Waiting outside the lines
(woah)
(woah)
(woah)
Waiting outside the lines
(woah)
(woah)
(woah)
Waiting outside the lines
Try to have no regrets
Even if it’s just tonight
How you gonna walk ahead
If you keep living blind
Stuck in the same position
You deserve so much more
There’s a whole world around us
Just waiting to be explored
Instead of just sitting around
And looking down on tomorrow
Cause I know what’s in you
Is out there
I’m waiting, waiting, just waiting, I’m waiting
Waiting outside the lines
(woah)
(woah)
(woah)
Waiting outside the lines
(woah)
(woah)
(woah)
Waiting outside the lines
I’m trying to be patient
The first step is the hardest
I know you can make it
Go ahead and take it
I’m waiting… waiting…just waiting… I'm waiting
I’m waiting, waiting, just waiting, I’m waiting
Waiting outside the lines
(woah)
(woah)
(woah)
Waiting outside the lines
(woah)
(woah)
(woah)
Waiting outside the lines
You’ll never enjoy your life
Living inside the box
Your so afraid of taking chances
How you gonna reach the top

(переклад)

Ви ніколи не будете насолоджуватися своїм життям
Жити всередині коробки
Ви так боїтеся ризикувати
Як ти досягнеш вершини
Правила і норми
Змусити вас грати на безпечність
Позбавтеся всіх вагань
Настав час для вас
Замість того, щоб просто сидіти
І дивлячись на завтрашній день
Ви повинні відірвати ноги від землі
Час настав
Я чекаю, чекаю, просто чекаю, я чекаю
Очікування поза чергами
(вау)
(вау)
(вау)
Очікування поза чергами
(вау)
(вау)
(вау)
Очікування поза чергами
Намагайтеся не шкодувати
Навіть якщо це лише сьогодні ввечері
Як ти будеш йти вперед
Якщо ви продовжуєте жити сліпим
Застряг у тому самому положенні
Ви заслуговуєте набагато більше
Навколо нас цілий світ
Просто чекають дослідження
Замість того, щоб просто сидіти
І дивлячись на завтрашній день
Бо я знаю, що в тебе
Є там
Я чекаю, чекаю, просто чекаю, я чекаю
Очікування поза чергами
(вау)
(вау)
(вау)
Очікування поза чергами
(вау)
(вау)
(вау)
Очікування поза чергами
Я намагаюся бути терплячим
Перший крок найважчий
Я знаю, що ти зможеш
Ідіть і візьміть
Я чекаю… чекаю… просто чекаю… Я чекаю
Я чекаю, чекаю, просто чекаю, я чекаю
Очікування поза чергами
(вау)
(вау)
(вау)
Очікування поза чергами
(вау)
(вау)
(вау)
Очікування поза чергами
Ви ніколи не будете насолоджуватися своїм життям
Жити всередині коробки
Ви так боїтеся ризикувати
Як ти досягнеш вершини