Переклад тексту пісні Athlete - Greyson Chance

Athlete (оригінал)

Dodging your love, but it’s sneaking in
Faking the rush, but it’s genuine
You are, you are, you are
The flame that’s runnin' my fever
The hit that made me so eager
Hope your heart is on a timer
'Cause when it’s runnin', then it’s runnin' me
Even when we just talk
That’s where it starts to fall
And I feel like I’m out of my league
Yeah, when you just call
You reach through the phone
And you wrap your strong hands around me
You are an athlete
On the field, make me weak in my knees
You are an athlete
And I need you the most
And I want you on my team
I want you on my team
Where are you now as it’s sinking in?
Stay locked on my eyes, don’t let go of it
You are, you are, you are
The flame that’s runnin' my fever
The hit that made me so eager?
Hope your heart is on a timer
'Cause when it’s runnin', then it’s runnin' me
Even when we just talk
That’s where it starts to fall
And I feel like I’m out of my league
Yeah, when you just call
You reach through the phone
And you wrap your strong hands around me
You are an athlete
On the field make me weak in my knees
You are an athlete
And I need you the most
And I want you on my team
I want you on my team
I want you on my team

(переклад)

Ухиляючись від вашого кохання, але воно підкрадається
Симуляція поспіху, але це справжня
Ти є, ти є, ти є
Полум’я, яке керує моєю гарячкою
Хіт, який викликав у мене таке бажання
Сподіваюся, ваше серце на таймері
Тому що, коли він біжить, то він біжить мене
Навіть коли ми просто розмовляємо
Ось де він починає падати
І я відчуваю, що вийшов із свої ліги
Так, коли ти просто подзвониш
Ви звертаєтесь по телефону
А ти обвиваєш мене своїми міцними руками
Ви спортсмен
На полі зроби мене слабким у колінах
Ви спортсмен
І ти мені найбільше потрібен
І я хочу, щоб ви були в моїй команді
Я хочу, щоб ви були в моїй команді
Де ви зараз, коли це занурюється?
Не відпускайте мої очі, не відпускайте їх
Ти є, ти є, ти є
Полум’я, яке керує моєю гарячкою
Хіт, який викликав у мене таке бажання?
Сподіваюся, ваше серце на таймері
Тому що, коли він біжить, то він біжить мене
Навіть коли ми просто розмовляємо
Ось де він починає падати
І я відчуваю, що вийшов із свої ліги
Так, коли ти просто подзвониш
Ви звертаєтесь по телефону
А ти обвиваєш мене своїми міцними руками
Ви спортсмен
На полю зроблю мої слабкими коліна
Ви спортсмен
І ти мені найбільше потрібен
І я хочу, щоб ви були в моїй команді
Я хочу, щоб ви були в моїй команді
Я хочу, щоб ви були в моїй команді