| Your body is here but your eyes are wandering off
| Ваше тіло тут, але ваші очі блукають
|
| In the cracks of the ceiling, I’m wondering where you are
| У тріщинах стелі, мені цікаво, де ти
|
| While I’m getting lost, in the soft light under your skin
| Поки я гублюся в м’якому світлі під твоєю шкірою
|
| I’m waiting for you to give up and let me in
| Я чекаю, поки ти здасися і впустиш мене
|
| So what do you need?
| Отже, що вам потрібно?
|
| Holy feeling
| Святе відчуття
|
| The type your God can’t give you and it brings you to your knees
| Тип, який твій Бог не може дати тобі, і це ставить тебе на коліна
|
| So give into me
| Тож віддайся мені
|
| Holy feeling
| Святе відчуття
|
| The type your God can’t give you but, baby, I would be
| Того типу, якого твій Бог не може дати тобі, але, дитинко, я б був
|
| You can wait another year, another five, another ten, another night
| Можна чекати ще рік, ще п'ять, ще десять, ще одну ніч
|
| You can stay in your books and the old songs up in your mind
| Ви можете залишитися у своїх книгах і старих піснях у своєму розумі
|
| But I’ll never settle till my lungs cave in on my heart
| Але я ніколи не заспокоюся, доки мої легені не впадуть у серце
|
| No, the timing’s never right but don’t hesitate to fall in my arms
| Ні, час ніколи не підходить, але не соромтеся впасти в мої обійми
|
| Oh, and what do you need?
| Ой, а що тобі потрібно?
|
| Holy feeling
| Святе відчуття
|
| The type your God can’t give you and it brings you to your knees
| Тип, який твій Бог не може дати тобі, і це ставить тебе на коліна
|
| So give into me
| Тож віддайся мені
|
| Holy feeling
| Святе відчуття
|
| The type your God can’t give you but, baby, I would be
| Того типу, якого твій Бог не може дати тобі, але, дитинко, я б був
|
| Willing
| Бажаючий
|
| You’re the only thing who makes me feel as if I’ve had enough
| Ти єдиний, хто змушує мене відчувати себе так, ніби мені достатньо
|
| You’re the only thing who stands between the waves we could become
| Ти єдиний, хто стоїть між хвилями, якими ми можемо стати
|
| You’re the only thing
| Ти єдина річ
|
| You’re the only thing, yeah
| Ти єдина річ, так
|
| Oh, I’m willing
| О, я готовий
|
| So what do you need?
| Отже, що вам потрібно?
|
| And what do you need?
| А що вам потрібно?
|
| Holy feeling
| Святе відчуття
|
| The type your God can’t give you and it brings you to your knees
| Тип, який твій Бог не може дати тобі, і це ставить тебе на коліна
|
| Oh, and give into me
| О, і дай мені
|
| Holy feeling
| Святе відчуття
|
| The type your God can’t give you but, baby, I would be willing
| Того типу, якого твій Бог не може дати тобі, але, дитинко, я б був готовий
|
| I would be willing
| Я б був готовий
|
| I would be willing
| Я б був готовий
|
| Willing willing willing willing…
| Охоче охоче охоче охоче…
|
| I would be willing | Я б був готовий |