Переклад тексту пісні Van Gogh - Greeen

Van Gogh (оригінал)

Yeah yeah, yeah
Ye-yeah yeah yeah
Ye-yeah yeah yeah
Ye-yeah
Jetzt gibt’s Leckeres vom Koch, du hörst Klänge von 'nem Gott
Reite lässig auf mein’m Ross aus mein’m prächtig weißen Schloss
Gemälde wie Van Gogh, steck das Pflänzchen in den Topf
Stress dich nicht, lass los und dance wie bekloppt
Hau' dir Bässe um die Ohren, diese Mucke macht high (Ja)
Für das Reggae-Ding geboren, gebt jetzt unser Hanf frei
Wie ein Rapper-schieß' mit Worten, bringt jetzt endlich mal Reformen
Tausend Tracks hier am Recorden, schwingen unser Tanzbein (Wohu)
Euer Geld ist nur Schrott, euer Schulsystem auch
Jeder ein Genie, doch du denkst, du hast nichts drauf
Weil der Lehrer den Fischen sagt: «Klettert auf den Baum»
Du bist ein Genie, in dein’m Gewässer hast du’s drauf (Yeah)
Ständig diese Cops, stressen wegen Ot
Die Umwelt geht zu Schrott, die Städte voller Smog
Zwischen Ländern wird geboxt, beendet euern Zoff
Wir retten jetzt die Welt, euer Ego wird gestoppt
Ständig diese Cops, stressen wegen Ot (Fuck you)
Die Umwelt geht zu Schrott, die Städte voller Smog
Zwischen Ländern wird geboxt, es läuft immer noch nicht top
Wir retten jetzt die Welt, euer Ego wird gestoppt (-stoppt)
Wir brechen gern Rekorde, sind das Upgrade von euch (Yeah)
Energie-Motoren, die ein Kraftfeld erzeugen
Jeder auserkoren, ja, du schaffst das, mein Freund (Yeah)
Wir lächeln jeden Morgen, wir sind standhaft wie Bäume
Der Fernseher, der sendet täglich diesen Schrott (Schrott)
Jeder Bänker will dein Geld, ja, und blendet dich mit Rotz (Rotz)
Ich erkenne eure Message, beende den Komplott
Unendlich viele Texte schreib' ich lächelnd in mein' Block
Euer Geld ist nur Schrott, euer Schulsystem auch
Jeder ein Genie, doch du denkst, du hast nichts drauf
Weil der Lehrer den Fischen sagt: «Klettert auf den Baum»
Du bist ein Genie, in dein’m Gewässer hast du’s drauf (Wuh)
Ständig diese Cops, stressen wegen Ot
Die Umwelt geht zu Schrott (Oh, no), die Städte voller Smog
Zwischen Ländern wird geboxt, beendet euern Zoff
Wir retten jetzt die Welt, euer Ego wird gestoppt (-stoppt)
Ständig diese Cops (Fuck you), stressen wegen Ot
Die Umwelt geht zu Schrott, die Städte voller Smog
Zwischen Ländern wird geboxt, es läuft immer noch nicht top
Wir retten jetzt die Welt, euer Ego wird gestoppt (-stoppt)
Mir ist nicht wichtig, «Wie komm' ich an?»
(Yeah)
Bin immer noch ein Kind, doch ein stolzer Mann (Wuh)
Meine Aura wie Sonnenstrahl’n (Bling)
Alles grün — meine Kontozahl’n (Bling)
Mir ist nicht wichtig, «Wie komm' ich an?»
(Voll egal)
Bin immer noch ein Kind, doch ein stolzer Mann
Meine Aura wie Sonnenstrahlen
Alles grün — meine Kontozahlen
Ständig diese Cops, stressen wegen Ot
Die Umwelt geht zu Schrott (Oh, no), die Städte voller Smog
Zwischen Ländern wird geboxt, beendet euern Zoff
Wir retten jetzt die Welt, euer Ego wird gestoppt (-stoppt)
Ständig diese Cops, stressen wegen Ot
Die Umwelt geht zu Schrott, die Städte voller Smog
Zwischen Ländern wird geboxt, es läuft immer noch nicht top
Wir retten jetzt die Welt (Ja), euer Ego wird gestoppt (-stoppt)

Van Gogh (переклад)

так, так, так
Так-так, так, так
Так-так, так, так
Так-так
Тепер є щось смачненьке від шеф-кухаря, ви чуєте звуки бога
Невимушено їздити на моєму коні з мого чудового білого замку
Картини, як Ван Гог, ставлять розсаду в горщик
Не напружуйтеся, відпустіть і танцюйте, як божевільний
Вдарте бас навколо вух, ця музика підніме вас (так)
Народжені для реггі, випустіть нашу коноплю зараз
Як репер-стріляє словами, тепер нарешті приносить реформи
Тисяча треків тут записує, трясти нашими танцюючими ногами (Wohu)
Ваші гроші — сміття, ваша шкільна система теж
Кожен геній, але ти думаєш, що не маєш нічого
Тому що вчитель каже рибі: «Лізь на дерево»
Ти геній, ти добре в своїх водах (так)
Завжди ці копи наголошують на От
Навколишнє брухт, міста повні смогу
Є бокс між країнами, покладіть край своєму Zoff
Зараз ми рятуємо світ, ваше его буде зупинено
Завжди ці копи, наголошують на Оту
Навколишнє брухт, міста повні смогу
Є бокс між країнами, все ще не все добре
Зараз ми рятуємо світ, ваше его зупинено (-зупинено)
Нам подобається бити рекорди, оновлені від вас, хлопці (Так)
Енергетичні двигуни, що створюють силове поле
Усі вибрали, так, ти можеш це зробити, мій друже (Так)
Ми посміхаємося щоранку, ми непохитні, як дерева
Телебачення, яке щодня транслює цей мотлох (сміття)
Кожен банкір хоче твої гроші, так, і засліплює тебе соплями (соплями)
Я бачу ваше повідомлення, закінчуйте сюжет
Я пишу нескінченні тексти в блокноті з посмішкою
Ваші гроші — сміття, ваша шкільна система теж
Кожен геній, але ти думаєш, що не маєш нічого
Тому що вчитель каже рибі: «Лізь на дерево»
Ти геній, ти маєш це у своїх водах (Ух)
Завжди ці копи наголошують на От
Навколишнє середовище піде на металобрухт (О, ні), міста повні смогу
Є бокс між країнами, покладіть край своєму Zoff
Зараз ми рятуємо світ, ваше его зупинено (-зупинено)
Завжди ці копи (Fuck you), наголошуючи на От
Навколишнє брухт, міста повні смогу
Є бокс між країнами, все ще не все добре
Зараз ми рятуємо світ, ваше его зупинено (-зупинено)
Для мене не важливо: "Як мені туди потрапити?"
(так)
Все ще дитина, але гордий чоловік (Ух)
Моя аура як сонячні промені (блиск)
Все зелене — номери моїх рахунків (блиск)
Для мене не важливо: "Як мені туди потрапити?"
(не має значення)
Ще дитина, але гордий чоловік
Моя аура як сонячні промені
Все зелене — номери моїх рахунків
Завжди ці копи наголошують на От
Навколишнє середовище піде на металобрухт (О, ні), міста повні смогу
Є бокс між країнами, покладіть край своєму Zoff
Зараз ми рятуємо світ, ваше его зупинено (-зупинено)
Завжди ці копи наголошують на От
Навколишнє брухт, міста повні смогу
Є бокс між країнами, все ще не все добре
Зараз ми рятуємо світ (так), ваше его зупинено (-зупинено)