Переклад тексту пісні Ab & An - Greeen

Ab & An (оригінал)

Ab und an muss ich noch an dich denken
Ich dachte, das zwischen uns wird niemals enden
Jetzt bist du weg, du bist nicht mehr in mein’m Leben
Du warst perfekt und du bist wieder vergeben
Wir passten gut zusamm’n
Doch ich war nicht für dich da
Wir passten gut zusamm’n
Doch ich war nicht für dich da
Oh, Baby, was is' bloß passiert?
Oh, Baby, tut mir leid
Ich wollte dich doch nie verlier’n
Verlor dich mit der Zeit (Zeit)
War einfach zu oft high
Verlor mich in mein’m Fleiß
Meine Karriere hatte Vorrang
Dabei warst du doch mein Heim
Jetzt bist du weg und nun bin ich wohl allein
Lieg' im Bett und du bist in mein’m Geist
Ich vermisse dich, alles, was dich ausmacht
Du fehlst mir so, jetzt begreif' ich erst das Ausmaß
Ich vermisse deine Sommersprossen, ich kam zu spät
Da gibt es nix zum Photoshoppen, Jahre vergeh’n
Dich juckte noch nie Sonntags Shoppen, ich warte stets
Dort, als wir in der Sonne hockten, da am See
Jedes Muttermal auf deiner Haut kenn' ich beim Namen
Jeden Kuss von dir vergess' ich niemals mehr
Hände, die so zart sind, hinterlassen Spuren
Zwei Menschen schlagen ineinander Wurzeln
Ich liebe deine langen Beine, liebe deinen kleinen Busen
Liebe deine Art und Weise, lieb' es, wenn du einfach du bist
Deine Haare, deine Zähne, deine Nase, deine Wimpern
Deine Augen, deine Füße, deine Hände und dein’n Hintern
Mein Herz wird immer insgeheim leise nach dir schrei’n
Doch mach dir keine Sorgen, mein Herz, das fühlt sich frei
Jetzt bist du weg und nun bin ich wohl allein
Lieg' im Bett und du bist in mein’m Geist
Ich vermisse dich, alles, was dich ausmacht
Du fehlst mir so, jetzt begreif' ich erst das Ausmaß
Mein Herz wird immer insgeheim leise nach dir schrei’n
Doch mach dir keine Sorgen, mein Herz, das fühlt sich frei
Jetzt bist du weg und nun bin ich wohl allein
Lieg' im Bett und du bist in mein’m Geist
Ich vermisse dich, alles, was dich ausmacht
Du fehlst mir so, jetzt begreif' ich erst das Ausmaß

(переклад)

Час від часу мені все ще доводиться думати про тебе
Я думав, що це між нами ніколи не закінчиться
Тепер тебе немає, тебе більше немає в моєму житті
Ти був ідеальним і знову захоплений
Ми добре йшли разом
Але я не був поруч з тобою
Ми добре йшли разом
Але я не був поруч з тобою
О, дитинко, що щойно сталося?
вибачте
Я ніколи не хотів тебе втрачати
Втратив себе в часі (Час)
Просто надто часто кайфував
Втратив мене в своїй старанності
Моя кар’єра була на першому місці
І все ж ти був моїм домом
Тепер ти пішов, а тепер я, мабуть, один
Лежи в ліжку, і ти в моїй душі
Я сумую за тобою, за всім, що робить тебе
Я так сумую за тобою, тільки тепер я розумію, наскільки
Я сумую за твоїми веснянками, я запізнився
Фотошоп не має нічого, минають роки
Тобі ніколи не було свербіння ходити за покупками по неділях, я завжди чекаю
Там, коли ми сиділи на сонці, там біля озера
Я знаю кожну родимку на твоїй шкірі по імені
Я ніколи не забуду кожен твій поцілунок
Такі ніжні руки залишають сліди
Двоє людей пустили один в одного коріння
Я люблю твої довгі ноги, люблю твої маленькі груди
Люби свій шлях, люби, коли ти просто є собою
Твоє волосся, зуби, ніс, вії
Твої очі, твої ноги, твої руки і твоя попа
Моє серце буде завжди таємно кричати про тебе
Але не хвилюйся, моє серце, воно вільне
Тепер ти пішов, а тепер я, мабуть, один
Лежи в ліжку, і ти в моїй душі
Я сумую за тобою, за всім, що робить тебе
Я так сумую за тобою, тільки тепер я розумію, наскільки
Моє серце буде завжди таємно кричати про тебе
Але не хвилюйся, моє серце, воно вільне
Тепер ти пішов, а тепер я, мабуть, один
Лежи в ліжку, і ти в моїй душі
Я сумую за тобою, за всім, що робить тебе
Я так сумую за тобою, тільки тепер я розумію, наскільки