| Arbeiten gehen, um die Miete zu bezahlen
| Йди на роботу, щоб заплатити за оренду
|
| So läuft das Spiel im Prinzip jeden Tag
| В основному гра проходить щодня так
|
| Den ganzen Tag steht die Wohnung dann leer
| Квартира порожня цілий день
|
| Abends dann allein mit verlorenem Herz (Oh no)
| Увечері тоді наодинці з втраченим серцем (О ні)
|
| Warte auf Veränderung, doch so funktioniert das nicht
| Чекаємо змін, але це не так
|
| Ich muss handeln sonst verlier' ich mich
| Я повинен діяти, інакше я втрачаю себе
|
| Im Sog der Zeit, von Dope so high
| На хвилі часу, так сильно на наркотиках
|
| Schlaf' ich allein auf dem Sofa ein
| Я засинаю сама на дивані
|
| Den ganzen Tag nur Karriere im Kopf (nur Karriere)
| Кар'єра в моїй думці цілий день (лише кар'єра)
|
| Dass das nicht alles ist lerne ich noch
| Я ще вчуся, що це ще не все
|
| Diese eine Frau alles passte, außer unser Mut
| У цій одній жінці підійшло все, крім нашої мужності
|
| Warum haben wir’s gelassen?
| Чому ми це залишили?
|
| Manchmal stürzt die Welt ein
| Іноді світ падає
|
| Da muss ich stark sein
| Я повинен бути сильним
|
| Ich komm' da wieder raus
| Я повертаюся туди
|
| Denn ich glaub ganz fest an das Gute
| Бо я твердо вірю в добро
|
| Die Uhrzeit steht auf jetzt
| Настав час
|
| Ich drück' aufs Gas und fahr'
| Натискаю на газ і їду
|
| An irgendeinen Ort
| У будь-якому місці
|
| An dem ich noch nicht war
| Де я ще не був
|
| Durch tiefe Schluchten geh’n
| Пройдіть глибокими ущелинами
|
| Bin selbst ein Talisman
| Я сам талісман
|
| Die pure Wildnis sehen
| Бачити чисту пустелю
|
| Was für ein Wahnsinnstag
| Який божевільний день
|
| Seit Jahren sitz' ich vor diesem Bildschirm
| Я роками сиджу перед цим екраном
|
| Ich muss raus, das macht alles kein' Sinn hier
| Я маю вийти, тут немає сенсу
|
| Alles wegen Geld? | Все за гроші? |
| Nein, ich selbst bin die Blockade
| Ні, я сам блокада
|
| Ich muss sie lösen, will um die Welt, wie ein Nomade
| Я маю їх розв’язувати, хочу обійти світ, як кочівник
|
| Mit 'nem Grünen Bulli roll' ich davon
| Я відкочуюсь із зеленим Буллі
|
| Schon seit Jahren träum' ich davon
| Я мріяв про це роками
|
| In jeder Stadt neue Freunde gewonn'
| Знайшов нових друзів у кожному місті
|
| Und jeden Tag ein bisschen mehr Bräune bekomm'
| І засмагай кожен день трохи більше
|
| Mut wird belohnt (Yeah) — Ich koste es aus
| Мужність винагороджується (Так) — я смакую це
|
| Ich steh' auf 'nem Hügel, die Sonne geht auf
| Я стою на пагорбі, сонце сходить
|
| Und irgendwann seh' ich die Perle
| І колись я побачу перлину
|
| Lern' sie kennen, meine Weggefährtin
| Познайомся з нею, мій супутник
|
| Manchmal stürzt die Welt ein (Manchmal)
| Іноді світ падає (Іноді)
|
| Da muss ich stark sein (stark sein)
| Оскільки я повинен бути сильним (бути сильним)
|
| Ich komm' da wieder raus
| Я повертаюся туди
|
| Denn ich glaub ganz fest an das Gute
| Бо я твердо вірю в добро
|
| Manchmal stürzt die Welt ein
| Іноді світ падає
|
| Da muss ich stark sein
| Я повинен бути сильним
|
| Ich komm' da wieder raus
| Я повертаюся туди
|
| Denn ich glaub ganz fest an das Gute
| Бо я твердо вірю в добро
|
| Die Uhrzeit steht auf jetzt
| Настав час
|
| Ich drück' aufs Gas und fahr'
| Натискаю на газ і їду
|
| An irgendeinen Ort
| У будь-якому місці
|
| An dem ich noch nicht war
| Де я ще не був
|
| Durch tiefe Schluchten geh’n
| Пройдіть глибокими ущелинами
|
| Bin selbst ein Talisman
| Я сам талісман
|
| Die pure Wildnis sehen
| Бачити чисту пустелю
|
| Was für ein Wahnsinnstag | Який божевільний день |