Переклад тексту пісні Lebensakrobaten - Greeen

Lebensakrobaten (оригінал)

Diese Stimme in den Ohren, als Gewinner hier geboren
Mit meinem Willen alles formen, meine Villa schon entworfen
Zwanzig Zimmer und 'ne Pforte, fahr’n 'nen Tesla, keinen Porsche
Ein Gewinner, pflück' die Loorbeer’n, fang' jetzt an und nicht Morgen
Ich renne an der Spitze, bin der Schnellste auf der Piste (Yeah)
Ich kämpf' mich rauf zum Gipfel und die Menge lernt jetzt
Erober' neue Welten, nicht kichernd auf dem Sofa (Haha)
'Ne Horde voller Helden in Richtung einer Wohltat (Wuh)
Bin das, was ich schon immer such' (Wuh), und jap, erzählt man sich so
Nix bringt bringt mich aus der Ruhe, denn das Leben, das is' dope
Ich schick' euch auf 'ne Bootsfahrt, ich grinse auch am Montag (Haha)
Das Böse auf der Welt vernicht' ich mit 'ner Cola
Wir sind das, was ihr schon immer hier wolltet (Immer wolltet)
Und wenn ihr ein Herz habt, dann müsst ihr uns folgen
Oh Gott, dieses Leben, wir beten es an
Mit Hoffnung gesegnet steh’n wir zusammen (Wow wow wow)
Wir zaubern uns aus dem Heer etwas Glück herbei
Schalten mal ab, Kopf aus, Herz an und glücklich sein
Diese Stimme in den Ohren, als Gewinner hier geboren
Mit meinem Willen alles formen, meine Villa schon entworfen
Es gibt immer einen Morgen, zumindest noch 90 Jahre alt
Und ohne Sorgen schlaf' ich ein in meinem Kräutergarten
Heute aber im Heu baden, mit den Täubchen da in der Scheune schlafen (Wuh)
Träume haben, zu den Koi-Karpfen, nach Asien, mal was Neues wagen (Jap)
Voll der Start, denn wir leuchten grade, so wie eine Leuchtreklame (Wow)
Nutz die Tage, Carpe Diem, solang wir noch Feuer haben (Wow)
Los wir haben Fahrtwind nur Gutes, was der Tag bringt
Lebensakrobaten, ja das Leben ist der Wahnsinn (der Wahnsinn)
Für die Freiheit GReeeN-Army (Wuh), wir sprengen die Gitter
Beenden die Gewitter, all die Menschen sind sicher
Jede Grenze wird vernichtet und Länder sind Geschichte
Stolze Patrioten sollen sich endlich mal verpissen
Wir sind das, was ihr schon immer hier wolltet
Und wenn ihr ein Herz habt, dann müsst ihr uns folgen
Oh Gott, dieses Leben, wir beten es an
Mit Hoffnung gesegnet steh’n wir zusammen (Yea yea yea)
Wir zaubern uns aus dem Heer etwas Glück herbei
Schalten mal ab, Kopf aus, Herz an und glücklich sein
Aah
Aaaah
(Yeah, ah)
Volle Energie, von Müdigkeit keine Spur (keine Spur)
Das Jetzt und Hier zeigt die Uhr (zeigt die Uhr)
Ab ins grüne Reich, Life ist pur
Das Leben ist geil und wir bleiben stur
Oh Gott, dieses Leben, wir beten es an
Mit Hoffnung gesegnet steh’n wir zusammen (Yea yea yea)
Wir zaubern uns aus dem Heer etwas Glück herbei (Wuh)
Schalten mal ab, Kopf aus, Herz an und glücklich sein
Glücklich sein (Glücklich sein), yeah yeah
Glücklich sein (Glücklich sein), yeah yeah

Lebensakrobaten (переклад)

Цей голос у ваших вухах, народжений тут як переможець
Сформуй все за моєю волею, моя вілла вже спроектована
Двадцять кімнат і ворота, їздіть на Tesla, а не на Porsche
Переможець, збирай лаври, починай зараз, а не завтра
Я біжу попереду, я найшвидший на трасі (Так)
Я пробиваюся до вершини, і натовп зараз навчається
Підкорюйте нові світи, а не хихикайте на дивані (Ха-ха)
Орда, повна героїв, на шляху до вигоди (Ух)
Я те, що я завжди шукав (Ух), і так, так кажуть
Мене ніщо не засмучує, бо життя – це наркотик
Я відправлю тебе в прогулянку на човні, я теж посміхнусь у понеділок (ха-ха)
Я знищую зло у світі кока-колою
Ми те, чого ти завжди хотів тут (Завжди хотів)
І якщо у вас є серце, ви повинні йти за нами
О Боже, це життя, ми поклоняємося йому
Благословенні надією, ми стоїмо разом (Вау вау вау)
Нагадуємо удачу з армії
Вимкніть, відпустіть голову, увімкніть серце і будьте щасливі
Цей голос у ваших вухах, народжений тут як переможець
Сформуй все за моєю волею, моя вілла вже спроектована
Завжди є завтра, принаймні ще 90 років
І без турбот я засинаю у своєму саду трав
Але сьогодні купатися в сіні, спати з голубами в сараї (Ух)
Мати мрії, до коропа коі, до Азії, відважуйся на щось нове (Японія)
Почніть, тому що ми світимося, як неонова вивіска (Вау)
Скористайся днями, Carpe Diem, поки у нас ще вогонь (Вау)
Давай, у нас тільки добрий вітер несе день
Життя акробати, так, життя це божевілля (божевілля)
Для свободи GREeeN-Army (Wuh), ми підриваємо ґрати
Припиніть грози, всі люди в безпеці
Кожен кордон зруйнований, а країни – історія
Гордим патріотам нарешті треба відірватися
Ми тут те, чого ви завжди хотіли
І якщо у вас є серце, ви повинні йти за нами
О Боже, це життя, ми поклоняємося йому
Благословенні надією, ми стоїмо разом (так, так, так)
Нагадуємо удачу з армії
Вимкніть, відпустіть голову, увімкніть серце і будьте щасливі
Ааа
Аааа
(Так, ах)
Повна енергія, ні сліду втоми (ні сліду)
Зараз і тут показує годинник (показує годинник)
У зелене царство життя чисте
Життя круте, а ми залишаємося впертими
О Боже, це життя, ми поклоняємося йому
Благословенні надією, ми стоїмо разом (так, так, так)
Ми викликаємо удачу з армії (Ух)
Вимкніть, відпустіть голову, увімкніть серце і будьте щасливі
Будь щасливим (будь щасливим), так, так
Будь щасливим (будь щасливим), так, так