Переклад тексту пісні Musikliebe - Greeen

Musikliebe - Greeen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Musikliebe , виконавця -Greeen
Пісня з альбому: Vergessenes Königreich
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.08.2015
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:New Green Order

Виберіть якою мовою перекладати:

Musikliebe (оригінал)Musikliebe (переклад)
Die Musik wie sie durch mein Blut fließt Музика, яка тече по моїй крові
Und mir Mut gibt wie meine Mutti І дає мені сміливість, як моя мама
Mum ich hab dich lieb und die Musik auch Мамо, я люблю тебе і музику
Ich bin super drauf die Worte sprudeln raus Я в чудовому настрої, слова хлюпають
Musik mein 6. Sinn Musik mein Rettungsring Музика – моє шосте почуття. Музика – це мій рятувальний пояс
In schwachen Momenten zeigt sie mir das ich kräftig bin У слабкі моменти вона показує мені, що я сильний
Sie lässt mich träumen, sie lässt mich siegen Вона дозволяє мені мріяти, вона дозволяє мені перемагати
Sie spornt mich an nicht faul in meinem Bett zu liegen Вона заохочує мене не ліниво лежати в моєму ліжку
Sie lässt mich singen sie öffnet meinen Geist, es Вона змушує мене співати, вона відкриває мені розум, це
Verfliegen die Ängste, Schöpfer meines Reiches Страх геть, творче мого царства
Pures Vertrauen, Hoffnung wird zu Glaube Чиста довіра, надія стає вірою
Ziele war im Geiste, Kopfsprung in die Sause Голи були в дусі, пірнаючи в партію
Hans zum Zimmer und Schiller ein Teil von meiner Hetzmusik Ганс цум Циммер і Шиллер – частина моєї музики ненависті
Überwältigt vom Leben als wenn man die Berge sieht Охоплений життям, ніби бачиш гори
Schwer verliebt ins Leben, ich lern so viel Глибоко закоханий у життя, я так багато дізнаюся
Irgendwann vergeht mein Körper aber ich sterbe nie Колись моє тіло загине, але я ніколи не помру
Bevor ich weiter zieh, hunderttausend Konzerten spiel Перш ніж я піду далі, зіграй сто тисяч концертів
Und sicherlich Musik ist meine Frau ich verehre sie І, безперечно, музика моя дружина, я її обожнюю
Durch sie erzeug ich Reden, siehe meine Freudentränen Через них я промовляю, бачу свої сльози радості
Musik ist Gefühl, durch sie können meine Träume reden Музика - це відчуття, через неї можуть говорити мої мрії
Urlaub passiert in meinem Ohr, als Musik, das in jeder Form Відпустка буває на слух, як музика, у будь-якій формі
Sie mein Elixier, das mein Leben hier erst zum Leben formt Вона мій еліксир, який оживляє моє життя тут
Zaumsucht (?) in diese Kunst, Zauber liebt mich und Стримана (?) в цьому мистецтві, магія любить мене і
Gibt mir Mut, immer zu, brauch Dauerberieselung Додає сміливості, завжди зізнаюся, мені потрібен постійний полив
Jede Zelle in meinem Körper fühlt die Musik Кожна клітинка мого тіла відчуває музику
Holt mich ab und bringt mich über Hügel, ich flieg über die Beats Підніми мене і понеси мене через пагорби, я літаю над ударами
Aus der Wüste ins Paradies, Hammer wie З пустелі в рай, молотком, як
Die Musik belebt klingt wie positive Anarchie Музика оживляє звуки позитивної анархії
Fühle die Vipes und ich vergesse Regeln und Grenzen Відчуй змій, і я забуваю правила та кордони
Spüre das Leben fülle (?) ich will mich bewegen und tänzeln Відчуй, як життя наповнює (?) Я хочу рухатися і танцювати
Hebe die Hände, schließe die Augen a (?) again Підніміть руки, знову закрийте очі (?).
Denn entspannend wie Pendel (?) kann mir niemand erkaufenТому що ніхто не може купити мені розслаблення, як маятник (?).
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: