Переклад тексту пісні Kern meines Ursprungs - Greeen

Kern meines Ursprungs (оригінал)

Das Leben ist so schön!
Danke für die Chance, danke dass ich lebe
Das Leben ist so schön
Ich fühl die Liebe in allem was ich sehe!
Was ich fand ist die Schönheit des Lebens
Im Kern seines Ursprungs
Immer wieder wie ein Phönix erheben
Im Kern seines Ursprungs
Ich wollte danke sagen für diese Möglichkeit
Für diese wunderbare chance auf ne schöne Zeit
Ich werd das beste draus machen
Und jeden morgen mit einem Lächeln aufwachen
Liebe… ist die Wiege des Lebens
Ich liebe das Leben, hab viel Liebe zu geben
Freunde finden mit den selben Interessen
Gemeinsam aufbrechen und Welten entdecken!
Das Leben ist so schön!
Danke für die Chance, danke dass ich lebe
Das Leben ist so schön
Ich fühl die Liebe in allem was ich sehe!
Was ich fand ist die Schönheit des Lebens
Im Kern seines Ursprungs
Immer wieder wie ein Phönix erheben
Im Kern seines Ursprungs
Das Leben ist der Tänzer und ich bin der Tanz
Zusammen ist noch schöner, nimm meine Hand
Eins sein mit dem leben, innere Wärme
In meinem Herzen, ich bin hier um zu lernen!
Jap das leben liebt mich, alles verträg sich
War nicht immer so, war gefangen im käfig
Doch ich studierte das leben und ich fand es
Man kann es nur fühlen, außerhalb des Verstandes
Das Leben ist so schön!
Danke für die Chance, danke dass ich lebe
Das Leben ist so schön
Ich fühl die Liebe in allem was ich sehe!
Was ich fand ist die Schönheit des Lebens
Im Kern seines Ursprungs
Immer wieder wie ein Phönix erheben
Im Kern seines Ursprungs
Im Kern sind wir gute Wesen, manche haben sich nur verirrt
Gefangen in Denkmustern täglich grüßt das Murmeltier
Im Kern sind wir gute Wesen, manche haben sich nur verirrt
Ich seh hinter die Hülle, dort wo man nur Gutes spürst
Jedes Wesen ist es wert geliebt zu werden
In meinen Augen sind wir alle kreative Werke
Bin überwältigt wie schön die Welt ist
Ob saftige Wiesen oder felsig, mir gefällt es
Das Leben ist so schön!
Danke für die Chance, danke dass ich lebe
Das Leben ist so schön
Ich fühl die Liebe in allem was ich sehe!
Was ich fand ist die Schönheit des Lebens
Im Kern seines Ursprungs
Immer wieder wie ein Phönix erheben
Im Kern seines Ursprungs

(переклад)

Життя таке прекрасне!
Дякую за шанс, дякую за те, що ви живі
Життя таке прекрасне
Я відчуваю любов у всьому, що бачу!
Те, що я знайшов, це краса життя
В основі свого походження
Вставай знову і знову, як фенікс
В основі свого походження
Я хотів подякувати за цю можливість
За цю чудову можливість приємно провести час
Я зроблю це якнайкраще
І щоранку прокидатися з посмішкою
Любов... це колиска життя
Я люблю життя, маю багато любові, щоб дати
Знайдіть друзів з однаковими інтересами
Вирушайте разом і відкривайте світи!
Життя таке прекрасне!
Дякую за шанс, дякую за те, що ви живі
Життя таке прекрасне
Я відчуваю любов у всьому, що бачу!
Те, що я знайшов, це краса життя
В основі свого походження
Вставай знову і знову, як фенікс
В основі свого походження
Життя - це танцюрист, а я - танець
Разом прекрасніше, візьми мене за руку
Бути єдиним з життям, внутрішнім теплом
В душі я тут, щоб вчитися!
Так, життя мене любить, все поєднується
Не завжди був таким, потрапив у клітку
Але я вивчав життя і знайшов його
Це можна тільки відчути поза розумом
Життя таке прекрасне!
Дякую за шанс, дякую за те, що ви живі
Життя таке прекрасне
Я відчуваю любов у всьому, що бачу!
Те, що я знайшов, це краса життя
В основі свого походження
Вставай знову і знову, як фенікс
В основі свого походження
У душі ми добрі істоти, деякі просто заблукали
Затиснутий у пастці мислення, бабак вітає вас щодня
У душі ми добрі істоти, деякі просто заблукали
Я бачу за оболонкою, де тобі тільки добре
Кожну істоту варто любити
У моїх очах ми всі творчі роботи
Я вражений тим, наскільки прекрасний світ
Чи то пишні луки, чи скелясті, мені це подобається
Життя таке прекрасне!
Дякую за шанс, дякую за те, що ви живі
Життя таке прекрасне
Я відчуваю любов у всьому, що бачу!
Те, що я знайшов, це краса життя
В основі свого походження
Вставай знову і знову, як фенікс
В основі свого походження