Переклад тексту пісні Bahnhaltestelle - Greeen

Bahnhaltestelle (оригінал)

Und sie steht da an der Bahnhaltestelle
Mein Atem wird schneller, sie ne strahlende Quelle
Mein Herz blüht auf, dabei kenn ich sie doch nicht mal
Was hat das zu bedeuten?
ist das etwa Schicksal
Hallooo schon gewusst ich bin dein Traummann
Schrei ich ihr innerlich zu!
Hallo hallo!
Sprich sie an, diese Frau oh
Feigling, nimm deinen Mut!
Halloooo jetzt nutz die Gelegenheit
Trau dich, verlier deine Scheu
Halloooo hallo es könnt schon längst erledigt sein
Trau dich, sonst wirst du’s bereuen
Mein ganzer Körper schreit mir zu: «jetzt mach’s doch endlich
Du musst aufhören nachzudenken, Angst begrenzt dich nur»
Hast du das gesehen?
Sie hat grad hergeschaut, das war ein Zeichen
Ich auf einem schwarzen Ross und lass das Lasso kreisen
«du Träumer stehst doch nur da, als ob du versteinert wärst»
Ich geh auf Nummer sicher
Honey, schau noch einmal her
Hallooo schon gewusst ich bin dein Traummann
Schrei ich ihr innerlich zu!
Hallo hallo!
Sprich sie an, diese Frau oh
Feigling, nimm deinen Mut!
Halloooo jetzt nutz die Gelegenheit
Trau dich, verlier deine Scheu
Halloooo hallo es könnt schon längst erledigt sein
Trau dich, sonst wirst du’s bereuen
Ich muss es wagen, bevor die Bahn kommt, sonst
Ist sie weg, ich nutz das als Ansporn
Mein Herz klopf, Herz klopft, Herz klopft und ich bin gleich bei ihr
Die Bahn kommt, Bahn kommt, Bahn kommt, lass keine Zeit verlieren
Hallooo schon gewusst ich bin dein Traummann
Sag ich grad wirklich zu ihr
Hallo hallo bist du ne schöne Frau oh
Ob das grad wirklich passiert?
Halloooo jetzt nutz die Gelegenheit
Mit mir Eis essen zu gehen
Hallo hallo wann du willst!
Ich kann jederzeit
Das wird unvergesslich, wirst sehen!

(переклад)

А вона стоїть там на вокзалі
Моє дихання прискорюється, вона не сяюче джерело
Моє серце розквітає, а я її навіть не знаю
Що це означає?
Невже така доля?
Привіт, я вже знав, що я чоловік твоєї мрії
Я кричу на неї всередині!
Привіт привіт!
Поговоріть з нею, та жінка
Боягуз, наберись сміливості!
Привіт, скористайтеся можливістю
Дерзайте, втратите сором’язливість
Привіт, привіт, це можна було зробити давно
Смійте, інакше пошкодуєте
Усе моє тіло кричить на мене: «Тепер зроби це
Ви повинні перестати думати, страх вас лише обмежує»
Ти це бачив?
Вона просто поглянула сюди, це був знак
Мене на чорному коні і хай ласо кружляє
«Ти, мрійник, просто стоїш, наче скам’янілий»
Граю безпечно
Люба, подивись сюди ще раз
Привіт, я вже знав, що я чоловік твоєї мрії
Я кричу на неї всередині!
Привіт привіт!
Поговоріть з нею, та жінка
Боягуз, наберись сміливості!
Привіт, скористайтеся можливістю
Дерзайте, втратите сором’язливість
Привіт, привіт, це можна було зробити давно
Смійте, інакше пошкодуєте
Я мушу наважитися до приходу поїзда, інакше
Коли її немає, я використовую це як стимул
Моє серце б’ється, серце б’ється, серце б’ється, і я буду тут з нею
Поїзд йде, поїзд йде, поїзд йде, не втрачайте часу
Привіт, я вже знав, що я чоловік твоєї мрії
Я дійсно говорю їй зараз
привіт привіт ти красива жінка о
Це справді відбувається?
Привіт, скористайтеся можливістю
Щоб піти зі мною на морозиво
Привіт, привіт, коли захочеш!
Я можу будь-коли
Це буде незабутньо, побачите!