Переклад тексту пісні Smoke and Sparks - Grant-Lee Phillips

Smoke and Sparks - Grant-Lee Phillips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smoke and Sparks, виконавця - Grant-Lee Phillips. Пісня з альбому The Narrows, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 20.10.2016
Лейбл звукозапису: Grant-Lee Phillips, Yep Roc
Мова пісні: Англійська

Smoke and Sparks

(оригінал)
Come one day
When these bones give way
Gonna' call my name
And I will depart
Come that day
I won’t be afraid
I’ll rise from the flames
Like smoke and sparks
Like smoke and sparks
Out of this earthly hearth
Yonder I’ll fly
Like smoke and sparks
No more tears
The weight of years
Will disappear
On the day I embark
Like a chimney swift
Who soars and darts
My soul will be lifted
Like smoke and sparks
Like smoke and sparks
Out of this earthly hearth
Yonder I’ll fly
Like smoke and sparks
It’s not goodbye
This urge to fly
When I take to the sky
With a song in my heart
Like smoke and sparks
Out of this earthly hearth
Yonder I’ll fly
Like smoke and sparks
Yonder I’ll fly
Like smoke and sparks
Yonder I’ll fly
Like smoke and sparks
(переклад)
Приходь одного дня
Коли ці кістки піддаються
Я буду називати моє ім'я
І я піду
Приходь того дня
Я не буду боятися
Я встану з полум'я
Як дим і іскри
Як дим і іскри
З цього земного вогнища
Туди я полечу
Як дим і іскри
Ніяких більше сліз
Вага років
Зникне
У день, коли я вирушаю на борт
Як димарь
Хто парить і дарує
Моя душа буде піднесена
Як дим і іскри
Як дим і іскри
З цього земного вогнища
Туди я полечу
Як дим і іскри
Це не прощання
Це бажання літати
Коли я підійму на небо
З піснею в серці
Як дим і іскри
З цього земного вогнища
Туди я полечу
Як дим і іскри
Туди я полечу
Як дим і іскри
Туди я полечу
Як дим і іскри
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Racing Away ft. Horace Andy 2002
Motion ft. Paul Oakenfold, Grant-Lee Phillips 2002
Boys Don't Cry 2006
Find My Way 2016
Good Morning Happiness 2009
Moccasin Creek 2016
Rolling Pin 2016
Tennessee Rain 2016
Lonesome Serenade 2009
Folding 2009
Taking on Weight in Hot Springs 2016
Flamin' Shoe 2009
Just Another River Town 2016
Don't Look Down 2009
Holy Irons 2016
Squint 2009
Yellow Weeds 2016
Heavenly 2009
You're a Pony 2009
No Mercy in July 2016

Тексти пісень виконавця: Grant-Lee Phillips

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Outro With Bees 2007
Pelele 1992
Sincero 2011
İşte Bizim Hikayemiz 2006
El gavilan 2017
5 Inch Catwalk 2014
Une vie comme ça 2009
First Testament (Dripped & Screwed) 2024
None But The Rain 2006
Scan to Print 2023