Переклад тексту пісні Smoke and Sparks - Grant-Lee Phillips

Smoke and Sparks (оригінал)

Come one day
When these bones give way
Gonna' call my name
And I will depart
Come that day
I won’t be afraid
I’ll rise from the flames
Like smoke and sparks
Like smoke and sparks
Out of this earthly hearth
Yonder I’ll fly
Like smoke and sparks
No more tears
The weight of years
Will disappear
On the day I embark
Like a chimney swift
Who soars and darts
My soul will be lifted
Like smoke and sparks
Like smoke and sparks
Out of this earthly hearth
Yonder I’ll fly
Like smoke and sparks
It’s not goodbye
This urge to fly
When I take to the sky
With a song in my heart
Like smoke and sparks
Out of this earthly hearth
Yonder I’ll fly
Like smoke and sparks
Yonder I’ll fly
Like smoke and sparks
Yonder I’ll fly
Like smoke and sparks

Smoke and Sparks (переклад)

Приходь одного дня
Коли ці кістки піддаються
Я буду називати моє ім'я
І я піду
Приходь того дня
Я не буду боятися
Я встану з полум'я
Як дим і іскри
Як дим і іскри
З цього земного вогнища
Туди я полечу
Як дим і іскри
Ніяких більше сліз
Вага років
Зникне
У день, коли я вирушаю на борт
Як димарь
Хто парить і дарує
Моя душа буде піднесена
Як дим і іскри
Як дим і іскри
З цього земного вогнища
Туди я полечу
Як дим і іскри
Це не прощання
Це бажання літати
Коли я підійму на небо
З піснею в серці
Як дим і іскри
З цього земного вогнища
Туди я полечу
Як дим і іскри
Туди я полечу
Як дим і іскри
Туди я полечу
Як дим і іскри