Переклад тексту пісні Seal It With a Kiss - Grant-Lee Phillips

Seal It With a Kiss - Grant-Lee Phillips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seal It With a Kiss , виконавця -Grant-Lee Phillips
Пісня з альбому: Little Moon
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.10.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Magnetic Field, Yep Roc

Виберіть якою мовою перекладати:

Seal It With a Kiss (оригінал)Seal It With a Kiss (переклад)
If I only had one wish Якби в мене було лише одне бажання
And I had to make it quick І я мусила зробити це швидко
‘Fore the morning comes «Напередодні ранок настане
It’s an easy one Це просте
She’d get hers and he’d get his Вона отримає своє, а він своє
You don’t know how rare that is Ви не знаєте, наскільки це рідко
Got a reason to sing Є привід співати
A magic thing Чарівна річ
Now ya know my lovin' is Тепер ви знаєте, що моя любов
Deadly serious Смертельно серйозний
Sign along the dotted line Підпишіть уздовж пунктирної лінії
And seal it with a kiss І закріпіть це поцілунком
Seal it with a kiss Закріпіть це поцілунком
Might be comin' on too strong Можливо, це надто сильно
I’ve already looked too long Я вже дивився занадто довго
But I like what I see Але мені подобається те, що я бачу
Nothin' wrong Нічого поганого
I just wanna feel your touch Я просто хочу відчути твій дотик
Now I’ve gone and said too much Тепер я пішов і сказав занадто багато
But I mean what I say Але я маю на увазі те, що кажу
More than a song Більше ніж пісня
Now ya know my lovin' is Тепер ви знаєте, що моя любов
Deadly serious Смертельно серйозний
Sign along the dotted line Підпишіть уздовж пунктирної лінії
And seal it with a kiss І закріпіть це поцілунком
Seal it with a kiss Закріпіть це поцілунком
I may only have this chance У мене може бути лише такий шанс
I may only get one dance Я можу отримати лише один танець
Wanna make it last Хочеш зробити це останнім
Is it much to ask Чи багато просити
Now ya know my lovin' is Тепер ви знаєте, що моя любов
Deadly serious Смертельно серйозний
Sign along the dotted line Підпишіть уздовж пунктирної лінії
And seal it with a kiss І закріпіть це поцілунком
Seal it with a kiss Закріпіть це поцілунком
Now ya know my lovin' is Тепер ви знаєте, що моя любов
Deadly serious Смертельно серйозний
Sign along the dotted line Підпишіть уздовж пунктирної лінії
And seal it with a kiss І закріпіть це поцілунком
Seal it with a kissЗакріпіть це поцілунком
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: